Принцесс любят все. Они нежные и капризные, весенние и носят розовые платья. А что можно о них почитать - смотрите в подборке Гайдаровки.
0+ и старше
Пер Густавсон. Когда у принцесс день рождения : [для чтения взрослыми детям] / пер. со швед. Марии Людковской ; ил. автора. – Москва : Открытый мир, 2008.
В день рождения у настоящих принцесс полно всяких дел: украсить шариками и серпантином бальный зал, приготовить торт и печенье. Если злой клоун-колдун решит украсть гостей, нужно подготовиться к их спасению: боа из лебяжьего пуха для преодоления горного потока, туфли на каблуках в качестве альпенштока. Главное, не забыть волшебный меч. Ведь на празднике может случиться, что угодно!
Брижит Минэ. Каждая может быть принцессой / пер. с голл. Владимира Фербикова ; худож. Мерель Эйкерман. – Санкт-Петербург : Поляндрия, 2011.
Маленькая Марика совершенно не похожа на принцессу – полненькая, носит очки и у неё выпало несколько молочных зубов. Разве так должна выглядеть принцесса? Но у девочки есть удивительный папа, который рассказывает, что принцессы бывают разные. Он знакомит дочку с парикмахером, которая делает прекрасные прически, с булочницей, которая умеет печь вкусные торты. И Марика понимает, что каждая женщина – принцесса.
Никола О'Бирн. Драконий пир / пер. Анна Ремез ; ил. автора . –Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2018.
Дракон Пожарник не умеет быть свирепым и кровожадным. Зато он печет удивительно вкусные торты, пирожки с джемом и кексы с глазурью. Но для выпускного экзамена в Академии Ужасных Драконов ему нужно похитить и проглотить принцессу. Одна мысль об этом вызывает у Дракона панику. С чем готовят принцесс? С луком-пореем или вишней? А может принцессы – несъедобны?
Тони Росс. Я сама! / пер. с англ. Екатерины Любаровой ; ил. автора. – Москва : Мелик-Пашаев, 2018.
Тони Росс – современный художник и детский писатель Великобритании. Он создал более 800 произведений, самыми знаменитыми из которых являются книги из серии о Маленькой Принцессе, которая, как обычный ребенок, капризничает и хулиганит, не хочет вовремя ложиться спать, мыть руки и чистить зубы. Истории невероятно смешные и поучительные, ведь Королева-Мама и Король-Папа умеют найти подход к собственному ребенку. В 2006 году по мотивам книг был выпущен мультсериал.
Генрих Сапгир. Людоед и принцесса / художники Дмитрий Непомнящий и Ольга Попугаева. – Москва : Росмэн, 2018.
Смешная и абсурдная история про принцессу и людоеда. Точнее, две истории, в которых меняется всего два слова – «прекрасный» и «ужасный». Сначала «погода была ужасная, принцесса была прекрасная» и наоборот: «погода была прекрасная, принцесса была ужасная». Но именно эта игра-перевертыш меняет и сюжет сказки, и характеры героев. Вот такие бывают принцессы.
6+ и старше
Евгения Гюнтер. Я принцесса! / худож. Катя Жиркова. – Москва : Пешком в историю, 2021.
Многие девочки мечтают стать принцессами, но какие обязанности и табу накладывает титул, даже не задумываются. Эта книга – кладезь знаний из мировой истории, истории повседневности высшей знати, о канонах красоты и нормах поведения. При этом она не лишена юмора: каждая глава сопровождается памяткой: «Как стать принцессой». Сначала надо решить, какой: древнеегипетской или древнегреческой? Средневековой французской, итальянской эпохи Возрождения, великой княжной Российской империи или современной принцессой? В последней главе «Принцессы, не такие как все» речь идёт о знаменитых принцессах, перевернувших если не ход истории, то представление о роли женщины во власти.
Филипп Лешермейер. Принцессы неизвестные и забытые / худож. Ребекка Дотремер ; пер. Ирина Кузнецова. – Москва : Махаон, 2010.
Ребекка Дотремер и Филипп Лешермейер составили выдуманную энциклопедию принцесс. Очень остроумная коллекция, снабжённая словарём международного языка веера, схемами танцев, изображениями гербов и знамён принцесс, практическим руководством «Что полезно знать о принцессах», а также цитатами из классических поэтов. Книга знакомит читательниц с самыми разнообразными принцессами. Например, Амнезия – принцесса Забвения, «никогда не является на свидания, вечно опаздывает на поезд». Её родственницы – Золушка, Рассыпанс и Невседома. А неразлучные сиамские принцессы Динг и Донг – дальние родственницы последнего китайского императора, как и их кузины Пинг и Понг.
Сузанна Опель-Гетц. Принцесса Анна, или Как найти настоящего героя / пер. Александр Ярин ; ил. авт. – Москва : Мелик-Пашаев, 2011.
Анна сердится. Ещё бы! Король, её отец, подарил ей всего лишь полкоролевства. Другую половину должен получить неведомый герой, как заведено в семьях настоящих принцесс. Но не так-то легко оказалось Анне найти настоящего героя. Интересно, помогут ли ей отыскать суженого горох и зелёная лягушка?
Софья Прокофьева. Маленькая принцесса / худож. Екатерина Гаврилова. – Москва : Махаон, 2017.
Кто из девчонок не мечтал стать принцессой, как героиня сказки Софьи Прокофьевой Уэнни? Но принесло ли ей счастье и благополучие осуществление этой мечты? Принцессой может стать каждая. Для этого не обязательно жить во дворцах и восседать на троне, носить нарядные платья и корону с драгоценными камнями. Главное, чтобы сердце было горячим, а душа – светлой. Те, кто умеют любить и сопереживать, встретят настоящих принцев и среди простых мальчишек. Книгу можно почитать на литрес.
Элинор Фарджон. Седьмая принцесса / пер. Ольга Варшавер ; худож. Марина Рудько. – Москва. : Махаон, 2015.
Английская сказочница Элинор Фарджон в своих произведениях просто и доверительно рассказывает детям о чудесах. В ее сказках принцессы отращивают себе волосы, чтобы однажды одна из них смогла сделаться королевой и женой Владыки мира; простой дровосек пишет наивное признание в любви, которое приносит ему счастье; талантливая портниха неожиданно для себя узнает, что свадебное платье, которое она шила для знатной дамы, предназначено для ее собственной свадьбы, а жадный фермер ради своей дочки расстается со всем своим богатством. В сборник вошли одиннадцать сказок, рассказов и притчей о простых жизненных ценностях – о любви, о семье, о мечте, о сострадании и непоколебимой вере. Книгу можно почитать на литрес и литмир.
12+ и старше
Серж Брюссоло. Принцесса и свинцовый человек : повесть / пер. Андрей Васильев. – Москва : Эксмо, 2014.
Страна настроений в ужасной опасности. Если в самое ближайшее время король Кальдас не перестанет грустить, жизнь для всех обитателей страны превратится в ад. Дело в том, что природа реагирует на настроение монарха: когда ему плохо, погода портится, а животные и растения превращаются в монстров. Вернуть королю хорошее расположение духа может только его дочь, заточенная в тюрьму принцесса Дорана. Ее то и предстоит освободить Пегги Сью. Вот только есть одна маленькая проблемка: Дорану ни в коем случае нельзя подпускать к принцу из соседней страны, иначе конца света не миновать… Книга можно почитать на литмире.
Джессика Дэй Джордж. Вторники в замке : роман / пер. Татьяна Кухта. –Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2015.
Принцесса Селия – самая младшая в замке Сиянн, и каждому известно, что замок любит ее больше всех. Когда замку становится скучно – а это обычно случается по вторникам, – он начинает жить по своим волшебным законам, перемещая и даже совершенно перестраивая некоторые комнаты. Одно из любимых занятий Селии – исследовать замок, составлять план новых помещений и отыскивать тайные проходы и лестницы. И эти умения очень пригодятся ей, когда придет беда. Король, королева и старший принц пропадут без вести, а замок окажется во власти предателей. И только Селия сможет защитить свой дом и спасти королевство! Впервые на русском языке! Можно почитать на литмире.
Джордж Макдоналд. Принцесса и гоблин / пер. Ольга Кельберт ; худож. Ирина Петелина. - Москва : Лабиринт Пресс, 2018.
Маленькая Айрин – принцесса, которую хотят похитить и сделать женой своего принца уродливые гоблины. Коварные и хитроумные планы гоблинов вполне могли бы удастся, если бы Айрин не прониклась, преодолев все сомнения, глубочайшим доверием к своей прекрасной королеве-бабушке, умевшей творить разные чудеса… Книгу можно почитать на литресе.
Людмила Стефановна Петрушевская. Книга принцесс : сказки / худож. Елена Зеленина. - Москва : Росмэн, 2008.
Людмилу Петрушевскую иногда называют «Андерсен в юбке» – видимо, из-за того, что в сказках ее часто присутствуют короли и принцессы, колдуны, врачи, повара и няньки, а также действуют волшебные шкафы, зеркала, лошади, куклы, собаки и кошки, и все вместе они участвуют в необыкновенных событиях, веселых приключениях, кошмарных снах и любовных историях. Сказки в «Книге принцесс», предупреждаем заранее, довольно смешные, если их читать вслух на даче или за столом после ужина – хотя с принцессами и буйными королевами случается, надо признаться, всякое. Но добро обязательно побеждает.
Мартин Райтер (Сергей Владимирович Череватов). Полцарства за принцессу : повесть. – Москва : ЭКСМО-Пресс, 2000.
Велико горе короля Берилингии: бесследно исчезла единственная дочь! А вскоре к этой беде добавилась новая – магическое облако накрыло королевские владения, сделав подданных его величества игрушками в руках коварного колдуна. Кто же придет королю на помощь? Кто отыщет принцессу и развеет злые чары? Кто получит в награду полцарства? Вся надежда на Рыцаря-Героя, прославленного победителя страшного чудовища, а если попросту – на школьника по имени Генрих. Готовый к новым подвигам, юный Генрих обнажает волшебный меч, и вдруг... Книгу можно почитать на литмире.