Инна Стрелка https://stihi.ru/2022/03/25/633 Тихо вдруг стало, тепло.
Что же и правда весна?!
Небо в отблесках лунного света
Златом-сребром озаряются тучки;
Тучка та белая оплетёт вешний месяц
Тут же она засияет, как космоса отблеск далекий.
Звёзды меж тучами не хороводы, друг, водят
Нет! Они врозь и рассеяны в небе.
А снег же Тавриды ослепительно блещет. 06/12/2021 Это фрагмент перевода текста Леси Украинки. Нерифмованное письмо, "белые стихи", или верлибр у автора (Леси Украинки) . Инна Стрелка - моё лит. имя для сборника переводов с славянской поэзии на отдельной клоновой страничке Стихи ру.
Инна Стрелка
https://stihi.ru/2022/03/25/633
Тихо вдруг стало, тепло.
Что же и правда весна?!
Небо в отблесках лунного света
Златом-сребром озаряются тучки;
Тучка та белая оплетёт вешний месяц
Тут же она засияет, как космоса отблеск далекий.
Звёзды меж тучами не хороводы, друг, водят
Нет! Они врозь и рассеяны в небе.
А снег же Тавриды ослепительно блещет.
06/12/2021
Это фрагмент перевода текста Леси Украинки. Нерифмованное письмо, "белые стихи", или верлибр у автора (Леси Украинки) .
Инна Стрелка - моё лит. имя для сборника переводов с славянской поэзии на отдельной клоновой страничке Стихи ру.