Библеисты из Колледжа библейских исследований в Хьюстоне расшифровали древнюю скрижаль библейских времен, на которой упомянуто имя иудейского бога Яхве.
Предполагается, что свинцовая табличка "Скрижаль проклятия" датируется 14-13 веком до н.э. Ее нашли в 2019 году в материалах более ранних раскопок 1980-х на горе Гевал (Айбаль), где, согласно Библии, полководец и преемник Моисея Иисус Навин возвел жертвенник богу Яхве.
Исследователи утверждают, что текст выполнен протосинайским письмом, которое датируется поздним бронзовым веком (13-11 век до н.э.). Скрижаль очень маленькая, всего 2 на 2 см.
Надпись, состоящая из 40 древних протосинайских букв на свинцовом листе, который впоследствии был сложен и мог быть прочитан только томографическим сканированием, гласит:
Проклят, проклят, проклят Богом Яхве.
Ты умрешь проклятым.
Проклятый, ты непременно умрешь.
Проклят Яхве – проклят, проклят, проклят.
Очевидно, что надпись является проклинающим текстом. Но что она может означать в контексте библейской истории?
По Библии шесть колен Израиля (Рувим, Гад, Асир, Дан, Завулон и Неффалим) отправились на бесплодную гору Гевал для возведения каменного жертвенника и установления проклятия:
Когда Господь, твой Бог, введет тебя в землю, куда ты идешь, чтобы завладеть ею, ты должен провозгласить там, на горе Гаризим благословения, а на горе Гевал проклятия. (Второзаконие 11:26)
А когда вы перейдете через Иордан и установите эти камни на горе Гевал, как я повелеваю вам сегодня, покройте их известью. (Второзаконие 27:4)
Текст проклятия соответствует духу месопотамских заклинательных текстов, которые были весьма недоброжелательными. Похожие таблички с проклятиями находили в Древней Греции. Греки их клали в могилы, думая, что беседуют с хтоническими богами.
Значение находки
Если "Скрижаль проклятия" действительно датируется 14-13 веком до н.э., значит, это самое раннее упоминание бога Яхве. Однако датировка не подтверждена. Как сказано выше, похожие свинцовые таблички проклятия были найдены в Древней Греции, но они датируются 5 веком до н.э. Самое интересное, что свинец, из которого сделана "Скрижаль проклятия", имеет греческое происхождение.
Данное открытие может стать большим подспорьем для Библии как исторического источника, однако также стоит отметить, что идентификация постройки на горе Айбаль как жертвенника Иисуса Навина является спорной. Самые ранние тексты Библии были написаны гораздо позже 13 века до н.э. Их авторы могли подстроить старое предание под своих библейских героев.