В прошлой части нашего чарлздианского сериала
появилось новое имя - Анна Пастернак. В комментариях уже появилась мысль о "русском следе". Это и так, и не так. Сегодня я напишу спин-, простите, -офф, то бишь боковую ветку нашего повествования.
Оговорюсь сразу: Анна Пастернак - англичанка. Её родной язык - английский. Но...
Начну издалека.
В 1862 году марта месяца 22 числа по старому стилю родился в Одессе мальчик, которого нарекли звучным еврейским именем: Аврум Ицхок-Лейб Постернак - именно так, через "О", записана в документах фамилия.
Конечно, родители прочили сына в уважаемые люди, аптекари или поверенные в делах, но ой-вей, что ты будешь делать с этим ребёнком, таки рисует и рисует!
Отец и мать переживали, глядя как Ицхок без конца что-то изображает. Однажды не доглядели, и 6-летний малыш нарисовал на печке в дворницкой углём целый пейзаж... И что вы себе думаете?! Дворник не только не ругался, но даже и заплатил — целых пять копеек! Возможно, поэтому родители не противились, когда будущий Леонид Пастернак пошёл учиться в рисовальную школу. А рисование углём так и осталось одной из любимых техник.
Правда, позже, они всё-таки настояли, чтобы он поступил в Московский университет на медицинский факультет. Анатомия художнику полезна, это так, но вот занятия в анатомичке... Юноша не смог побороть нелюбовь к этим практическим занятиям и перевёлся на юридический факультет Новороссийского университета в родную Одессу. В списках выпускников за 1885 год его имя значится как Ицхок Постернак.
Этот университет был единственным в Российской Империи, который давал привилегию выезда за её пределы. Конечно, студент воспользовался этим правом и отправился в Германию. Чтобы окончить с отличием королевскую академию в Мюнхене - уже как живописец. Вот такой разносторонне одарённый молодой человек. Кстати, юрфак он тоже окончил!
В 1885–1886 годах художник служил в армии, был вольноопределяющимся в артиллерии. Естественно, он не расставался с карандашом и бумагой, делал наброски в каждую свободную минуту.
Пастернак был настолько талантлив, что его первую же большую работу "Письмо с Родины" тут же купил для своей галереи Павел Михайлович Третьяков. Имя художника приобретает вес. О нём начинают говорить как о видном импрессионисте - первом в России. Как вы думаете, куда Леонид потратил деньги от продажи этого полотна? Он поехал в Париж - изучать французское искусство!
Через год, в 1889-м, наш герой женится на пианистке Розалии Исидоровне Кауфман. В 1890-м у них рождается первый ребёнок, сын Борис. Имя художника в метрике значится уже как Исаак Иосиев Постернак.
К 1902 году в семье было четверо детей - два сына, Борис и Александр, и две дочери, Жозефина и Лидия.
Леонид много работал. Он любил писать своих детей, эти картины хорошо раскупались. Знакомые шутили, что дети кормят родителей. Вообще он был прекрасным портретистом. Его работы высоко ценил Лев Толстой.
Пастернак создал много иллюстраций к произведениям классика, они сдружились после знакомства в 1893-м. Пастернаки часто бывали в Ясной Поляне.
Слава живописца росла и крепла. Его пригласили преподавать в Москву. В 1905-м присвоили звание академика.
А ещё в 1905-м началось в России революционное брожение. Испугавшись за детей, Пастернаки уехали в Германию... чтобы через несколько лет вернуться обратно!
Леонид Пастернак, как я уже сказала, был великолепным портретистом. В 1910-х он запечатлел на полотнах Скрябина и Рахманинова, Горького, Бальмонта, Брюсова и Вячеслава Иванова. Более того, этого художника считают одним из основателей ленинианы!
В 1921 году живописцу понадобилась сложная операция. Сыновья остались в России, а родители и дочери уехали в Германию. После окончания лечения семья осталась в Берлине. Художник продолжал работать, у него состоялись две персональные выставки.
Тогда же, в начале 20-х, Пастернаки познакомились с Альбертом Эйнштейном. Учёный давал концерт в советском посольстве, играл на скрипке, Розалия аккомпанировала ему на пианино, а Леонид сделал вот этот набросок.
А в 1930-е окрепло нaцистскoe движение. Следующую выставку художника-еврея запретили, его книгу воспоминаний о Толстом сожгли - весь тираж. Леонид Осипович и Розалия Исидоровна хотели вернуться в СССР, но переговоры об этом тянулись и тянулись...
После прихода к власти господина с усиками и чёлочкой оставаться в стране стало попросту опасно. Поэтому в 1935-м супруги переехали в Лондон к дочери Лидии. Розалии Исидоровне суждено было прожить ещё четыре года.
Леонид Осипович успел узнать, что Советский Союз победил фашистскую Германию. Он умер в Оксфорде 31 мая 1945-го. Во время работы над новым портретом — Владимира Ильича Ленина.
Так и вышло, что семья разделилась на две ветви: русскую и английскую. Борис, старший сын художника, стал литератором, Александр - архитектором. Жозефина получила степень доктора философии и писала стихи, Лидия стала химиком, переводчиком и поэтом.
Жозефина посвятила много времени тому, чтобы увековечить труды своего отца. Она считала его недооценённым, недостаточно известным. Для того, чтобы сохранить фамилию, она даже вышла замуж за австрийского кузена Фредерика, Федю, который был на 20 лет старше её. Окружающие сначала ужасались, а потом увидели, что эти двое счастливы.
Наша героиня Анна Пастернак - внучка Жозефины. Правнучка художника. Внучатая племянница нобелевского лауреата по литературе. Сама ставшая писательницей.