Найти тему
КНИГИня

"Фигуры света" Сары Мосс.

Мосс, С.  Фигуры света : роман / Сара Мосс, пер. с англ. А. Завозовой. - Москва : Фантом Пресс, 2022. - 448 с.
Мосс, С. Фигуры света : роман / Сара Мосс, пер. с англ. А. Завозовой. - Москва : Фантом Пресс, 2022. - 448 с.

Роман Сары Мосс - на сегодняшний день один из крайних заказов в "Лабиринте". Получила неделю назад.

Издательская аннотация

Тончайшая и пронзительная история взросления в особенной атмосфере прерафаэлитизма. Алли умна, прилежна и ведет нескончаемую — и неизменно безуспешную — битву за одобрение и привязанность своей матери. Ее мать Элизабет одержима миссией — накормить страждущих и спасти падших, и воспитание дочерей для нее — это соблюдение правил, дисциплина и аскеза во всем. Даже когда Алли получает стипендию и становится одной из первых женщин, изучающих медицину, мать остается равнодушна к успеху дочери. Но роман Сары Мосс о попытках женщины вырваться из цепей запретов и установок — это не столько история о зарождении феминизма, сколько погружение в мир семьи, где любовь запрятана слишком глубоко.

Книга Сары Мосс издана на русском языке в переводе одной из лучших современных переводчиц с английского языка Анастасии Завозовой.

В оригинале книга называется Bodies of Light, дословно перевод "Тела света". Почему "тела"? Не в курсе авторского замысла, выскажу только своё предположение.

Человеческие тела в романе представлены в нескольких аспектах. Как гендерная принадлежность, когда Алли начинает осознавать женскую сущность своего тела. Как физическое тело пациентов, которых Алли исследует. И также тела, изображенные на картинах её отца Альфреда Моберли.

Оригинально в романе представлен экфрасис произведений Альфреда Моберли.

Роман Сары Масс - история становления первой женщины-врача в викторианской Англии.

Прототип главной героини Элизабет Гаррет Андерсон (англ. Elizabeth Garrett Anderson; 9 июня 1836, Лондон, Великобритания — 17 декабря 1917) — английская женщина-врач и феминистка.

На этом портрете она очень похожа на героиню романа Алли Моберли.

-2

. Более подробно о деятельности Элизабет Гаррет Андерсон можно прочитать в https://mirsoglasnomne.livejournal.com/475341.html

Книга может быть познавательна для любителей викторианской эпохи, для изучающих историю феминизма, для интересующихся образами художников и др. читателям.

Благодарю за внимание.

#cара мосс #книжный блог #фигуры света

#издательство фантом пресс