Снимать фильмы на одни и те же сюжеты, создавать ремейки или снимать продолжения - дело не всегда благодарное. И дело здесь не только в том, что действует расхожее мнение - "оригинал лучше", просто актеры и режиссеры не всегда справляются с задачей.
Хотя бывают и исключения, конечно. Сегодня для вас подборка героев из культовых фильмов и их аналогов. Смотрим, где кто лучше справился с ролью.
"Дубровский"
В своем детстве сериал "Дубровский" 1988 года я смотрела несколько раз. И прежде всего здесь привлекал образ самого Владимира Дубровского, которого на экране воплотил Михаил Ефремов. Его Дубровскому веришь, переживаешь, что он потерял любовь всей своей жизни. И это при том, что М. Ефремов далеко не красавец, каким его описывает А.С. Пушкин. Но его талант и актерское очарование сделали свое дело.
В 2014 году на экраны вышла современная версия о благородном разбойнике Дубровском. Главную роль современного героя исполнил Данила Козловский. Фильм оказался провальным. И только игра Козловского помогала многим зрителям досмотреть фильм до конца.
"Розыгрыш"
Фильм "Розыгрыш" режиссера Владимира Меньшова дал путевку в жизнь не только автору киноленты, но и юному актеру Дмитрию Харатьяну. Молодой человек настолько органично исполнил роль Игоря Грушко, что девушки в Советском Союзе искали себе в спутники жизни такого же юношу.
В 2008 году вышел современный вариант картины, где роль уже Игоря Глушко исполнил Иван Алексеев, который более известен как Noize MC. И вроде бы сыграл Иван в фильме неплохо, но вот такого успеха, как оригинал "Розыгрыш" начала XXI века не получил.
"Ирония судьбы, или С легким паром" и "Ирония судьбы. Продолжение"
Каждый новый год, хотим этого или нет, мы смотрим комедию Эльдара Рязанова "Ирония судьбы". Помимо необычного сюжета фильм привлекает игрой актеров. И прежде всего - это Женя Лукашин, роль которого блистательно исполнил Андрей Мягков. Актер сумел создать образ неловкого и наивного героя, которому хочется сопереживать.
А вот приключениям его сына - Кости Лукашина в исполнении Константина Хабенского в продолжении фильма не то, что сопереживать не хочется, а есть желание просто выключить телевизор. И это несмотря на то, что Хабенский - отличный актер. Ну не его это роль.
"Джентльмены удачи" и "Джентльмены, удачи!"
Еще одна неудачная попытка переснять любимый многими советский фильм, На сей раз о приключениях Доцента и его сподручных. Евгений Леонов и другие актеры настолько ярко сыграли свои роли, что просто никого другого нельзя представить на их месте.
Однако нашлись энтузиасты от кино, которые решили перенести сюжет в современную жизнь. А чтобы фильм удался, на роли героев были приглашены хорошие современные актеры. Так, главная роль Смайлика (сегодняшний Доцент) досталась талантливому Сергею Безрукову. Но увы, современный вариант "Джентльмены, удачи!" - это всего лишь низкопробная пародия на великую комедию о перевоспитании преступников.
"Хождение по мукам"
Трилогия А. Толстого "Хождение по мукам" экранизировалась два раза. Первый раз в 1977 году, где главную героиню - Дарью Булавину сыграла никому тогда неизвестная молодая актриса Нина Веселовская. После премьеры девушка проснулась знаменитой. Веселовской удалось передать всю гамму чувств своей героини, ее эволюцию на протяжении всей киноленты.
В 2017 году вышел сериал по трилогии, где роль Даши досталась Анне Чиповской. Зрители и критики не приняли данный образ героини, так как на протяжении всего сериала Чиповская не смогла показать изменения в своей героине, ломку ее мировоззрения.
А какие роли были испорчены еще современной трактовкой?
Приятного всем просмотра и до новой встречи на канале.