Пример того, как работать с мультфильмами, комментируя на английском и задавая простые вопросы. В конце статьи фразы озвучены.
Who’s Tom?
This is a mouse. – Это мышонок.
- What is he doing? – Что он делает?
- He is reading. – Он читает.
Come to my birthday party. Tom. – Приходи на мой день рождения. Том.
The mouse entered the kitchen. – Мышонок вошёл на кухню.
Mum! Dad! Look! – Мама! Папа! Смотрите!
I’ve got an invitation from Tom. – Я получил приглашение от Тома.
- Who are they? – Кто они?
- Mum and dad. – Мама и папа.
That’s nice, Paul. – Здорово, Пол.
But who is Tom? – Но кто такой Том?
Look. I’ve got an invitation. – Смотри. Я получил приглашение.
- Who are they? – Кто они?
- This is his sister. – Это его сестра.
She is lying on the floor and drawing. – Она лежит на полу и рисует.
This is his brother. – Это его брат.
He is lying and reading a book. – Он лежит и читает книгу.
To the birthday party. – На ДР.
But who is Tom? – Но кто такой Том?
Paul entered the living room. – Пол вошёл в жилую комнату.
Granny! Grandad! Look! – Бабушка! Дедушка! Смотрите!
- Who are they? – Кто они?
- They are his granny and grandad. – Это его бабушка и дедушка.
- Where are they? – Они где находятся?
- They are on a sofa. – Они на диване.
Grandad is reading a paper. – Дедушка читает газету.
An invitation? – Приглашение?
But who is Tom? – Но кто такой Том?
He has got a present. – У него подарок.
Let’s go to Tom’s party. – Давайте пойдем на вечеринку Тома.
They are walking along the street. – Они идут по улице.
This is a present for Tom. – Это подарок для Тома.
But who is Tom? – Но кто такой Том?
Happy birthday, Tom. – С Днем рождения, Том.
This is a present for you. – Это подарок для тебя.
Help! Help! – Помогите! Помогите!
They are crying. – Они кричат.
Mum! Dad! This is Tom. – Мама! Папа! Это Том.
He is my best friend. – Он мой лучший друг.
What has Paul got? – An invitation.
Что было у Пола? – Приглашение.
Who are they? – Paul's granny and grandad.
Кто они? – Бабушка и дедушка Пола.
What does Paul give to Tom? – A present.
Что дал Пол Тому? – Подарок.
В видео ниже озвучены фразы для общения при просмотре истории.
Мультфильм можно посмотреть тут.