Книга Бетти Смит «Дерево растёт в Бруклине» — это классический американский роман для подростков, который сразу после поступления в продажу в 1943 году стал бестселлером. Попробуем разобраться, почему же так много людей восторгаются этой книгой.
О чём эта книга
«Дерево растёт в Бруклине» — это книга о взрослении девочки по имени Фрэнси. Она американка во втором поколении. Её отец, Джонни Нолан, — американец ирландского происхождения, а её дед со стороны матери — австриец. По мнению бабушки Фрэнси, она создана для особой жизни. Но вот мать девочки совсем другого мнения, всю свою любовь она даёт сыну, а дочь практически не замечает. Это заставляет девочку чувствовать себя нелюбимой и нежеланной.
Фрэнси — это персонаж, в котором заключена вся сила американской мечты. Изо дня в день она делает всё возможное, чтобы найти красоту и смысл жизни среди семейных проблем и неустанной бедности. Фрэнси обожает отца, который работает официантом и страдает неизлечимой формой алкоголизма. В результате он не может должным образом заботиться о семье и обеспечивать её. Поэтому матери Фрэнси приходиться мыть полы в трёх квартирах и одновременно ухаживать за новорождённым ребёнком.
Во дворе их дома растёт дерево. Растёт оно вопреки всем обстоятельствам, прорвавшись через бетон. Для Фрэнси это дерево — это символ упорства и трудолюбия, которые помогут найти своё место под солнцем.
О чём на самом деле эта книга
В книге рассматривается множество различных тем — бедность, алкоголизм, ложь и т. д. Но главная среди них — это необходимость упорно работать, преодолеть трудные жизненные обстоятельства. Несмотря на бедность, семья Фрэнси находит способы наслаждаться жизнью. А также роман «Дерево растёт в Бруклине» пересматривает традиционные представления о добре и зле. Писательница Бетти Смит через своих героев утверждает, что нищета меняет критерии, по которым следует судить о поступках людей.
Когда главная героиня становится старше, она всё чаще начинает рассуждать о положении женщины в обществе и её перспективах. Фрэнси начинает понимать несправедливость, которую женщины вынуждены терпеть. Особенно если они забеременели вне брака.
Много букв в романе посвящено теме образования и отношению к эмигрантам. Причём довольно навязчиво. Да, все мы знаем, что нужно учиться и получать знания, и все люди равны. Но уровень повторения этих истин зашкаливает. Мне эта книга показалась добротно написанной пропагандистской литературой. Возможно, это объясняет её попадание в список обязательных книг для американских школьников.
Бруклин
Если общее повествование в книге показалось затянутым и скучноватым, то описания Бруклина оставили положительное впечатление. Бруклин в начале XX века — это район, населённый бедными представителями двух волн эмигрантов. С середины XIX века туда приезжали ирландцы, немцы, восточноевропейские евреи и итальянцы.
Сегодня Бруклин и, в частности, Уильямсбург — это в основном латиноамериканский и итальянский район. Только небольшие дома заменены жилыми комплексами, а основные магистрали и даже витрины магазинов остались таким же, как их видела Фрэнси. Государственные и приходские школы, церкви, библиотека и синагоги все ещё находятся там. А в библиотеке Уильямсбурга висит баннер с перечислением известных писателей Бруклина: Уолт Уитмен, Морис Сендак, Марианна Мур, Ричард Райт и Бетти Смит.
#дерево растет в бруклине #бетти смит #американская литература #литература сша #история нью-йорка #нью йорк #бруклин #эмигранты #американские писатели #книги для подростков