Иен Бэнкс «Осиная фабрика»
Очень необычная история взросления, которое сопровождается убийствами (от насекомых до людей), ошибками, прозрениями. Подросток, живущий на отшибе от людей с загадочным отцом, ждет приезда старшего брата, который сбежал из психиатрической лечебницы.
Роман, достаточно навороченный и запутанный, сводится в конечном итоге вот к такой банальной сентенции:
«Внутри большей машины все не так нарезано и засушено (или нарезано и засолено), как в моем опыте. Каждый из нас может верить, будто в его личной Фабрике он попал в коридор, и судьба его решена и обозначена (сон или кошмар, обычная или странная, хорошая или плохая), но слово, взгляд или ошибка — что угодно — может полностью ее изменить, и наш мраморный зал превратить в сточную канаву, наш крысиный лабиринт в золотой путь. Пункт назначения у всех один и тот же, но путешествие — наполовину выбранное, наполовину предопределенное — у каждого разное, и изменяется, пока мы живем и растем».
С другой стороны надо признать, что банальность эта истинна. И интересно наблюдать, как автор приводит своего героя к ее осознанию. Так что рекомендую. Но строго 18+.