Найти тему

Как там у "них"? Карикатуры из зарубежных журналов в номерах "Крокодила" 1978 года.

«Улыбки разных широт» – так назывался раздел журнала «Крокодил», где публиковались карикатуры и юморески, первоисточником которых служили некоторые зарубежные юмористические издания. Так как в условиях идеологического «железного занавеса» получить доступ к иностранной периодике, особенно, издававшейся в капиталистических странах, обычные советские граждане не могли, то раздел этот был едва ли не единственным для них «окном» в мир юмора, существовавшего, как тогда говорили, «за бугром».

Печатался этот раздел на последних страницах «Крокодила», поэтому многие читатели, и я в их числе, начинали просматривать его именно с конца. Казалось, что если люди за границей живут по-другому, то и юмор у них должен отличаться от нашего, и он, действительно, отличался, но не сильно. Дополнительных объяснений, в чем заключается юмористическая «соль» каждого рисунка, не требовалось. Вот несколько из них, опубликованных в "Крокодиле" в 1978 году. Имена авторов карикатур редакция журнала, почему-то, держала в тайне.

 - Он позвонил час назад со службы и сказал, что ему повысили зарплату! ("Санди миррор", Австралия)
- Он позвонил час назад со службы и сказал, что ему повысили зарплату! ("Санди миррор", Австралия)
 - Мой муж ещё верит, что детей приносит аист!..("Мондо эмигмистика", Италия)
- Мой муж ещё верит, что детей приносит аист!..("Мондо эмигмистика", Италия)
 - Не беспокойтесь, мы применяем новейшие методы удаления зубов. (Биллед-бладет", Дания)
- Не беспокойтесь, мы применяем новейшие методы удаления зубов. (Биллед-бладет", Дания)
 - е понимаю, почему некоторым людям так нравится завтракать в постели...("Жизнь", Чехословакия).
- е понимаю, почему некоторым людям так нравится завтракать в постели...("Жизнь", Чехословакия).
Надпись над окном "Добро пожаловать!" ("Ойленшпигель", ГДР)
Надпись над окном "Добро пожаловать!" ("Ойленшпигель", ГДР)
 -Вот что значит не слушать мамочку! Сколько раз я тебе говорила, что работать надо в перчатках! ("Уикэнд", Англия)
-Вот что значит не слушать мамочку! Сколько раз я тебе говорила, что работать надо в перчатках! ("Уикэнд", Англия)
Без слов. ("Иси Пари", Франция").
Без слов. ("Иси Пари", Франция").
 - Мсье, вот ваша речь. То, что вы читаете, - это меню! ("Пуркуа па?", Бельгия)
- Мсье, вот ваша речь. То, что вы читаете, - это меню! ("Пуркуа па?", Бельгия)
 - Не скрою, это действительно водяной пистолет, но вы же знаете, какая загрязненная у нас вода! ("Л'Эриссон", Франция)
- Не скрою, это действительно водяной пистолет, но вы же знаете, какая загрязненная у нас вода! ("Л'Эриссон", Франция)
 - Он составил своё состояние на консервах...("Актуэльт", Дания).
- Он составил своё состояние на консервах...("Актуэльт", Дания).

На сегодня всё)) Если подборка вам понравилась, то подписывайтесь на канал, будут ещё))

#юмор #карикатуры #зарубежные карикатуры #сатира и юмор в ссср