Это было в Чехии много лет назад.
Я был первокласником, и мне было трудно общаться с другими детьми из-за языкового барьера.
Я плохо знал чешский, а они, очевидно, не говорили со мной по-русски. Только между собой.
Однако, ситуацию улучшали два языка-посредника: английский и тишина.
На уроках английского у нас были приятные беседы:
-Привет! Как дела?
-Отлично. А ты?
-Тоже.
В настоящее время я так общаюсь с некоторыми из моих друзей онлайн. Они, должно быть, чехи.
Я помню, как играл во дворе.
Всякий раз, когда я подходил к кому-то или они подходили ко мне, чтобы поиграть вместе, мы не сыгрывались из-за того, что говорили на разных языках: когда я говорил по-русски, они говорили по-чешски, и наоборот.
Однако встреча, о которой я собираюсь рассказать, была особенной.
Я лепил снеговика вместе с братом. Один ребёнок подошел к нам и что-то сказал, я (или мой брат, или мы оба) ответили ему. Конечно, мы не понимали, что он говорил, да и он, скорее всего, тоже.
Однако, это не сильно смутило собеседника. Он присоединился к нам, и мы начали лепить снеговика вместе.
Он постоянно что-то говорил, и мы тоже.
Как ни странно, никого из нас не сильно беспокоил тот факт, что мы не понимали ни слова. Тем не менее, мы все же могли кооперировать. Скорее наоборот: мы понимали друг друга без слов.
Под вечер мы закончили и пошли домой.
Больше я его никогда не видел, и вряд ли это было бы возможно: я покинул страну через несколько месяцев и с тех пор посетил ее всего несколько раз. Более того, я не знал, как его зовут, и не помнил, как он выглядит.
Но до сих пор помню эту встречу.
Она произвела на меня сильное впечатление.
Ни языковой барьер, ни национальность, ни культурные различия не могут помешать людям мирно сосуществовать, плодотворно сотрудничать и строить вместе что-то прекрасное 🕊
Если это могут дети, то почему не могут взрослые?
Любишь стендап? Подписывайся на мой канал!