27 марта в Лос-Анджелесе в театре «Долби» (Dolby Theatre) состоялось одно из главных событий из мира кино – 94-я церемония вручения премии Американской киноакадемии. Конечно, мы несколько припозднились, но, как говорится «Лучше поздно, чем никогда». Тем более что среди номинантов и победителей оказалось достаточное число достойных экранизаций, снятых по мотивам книг, которые действительно порадуют книголюбов и книгочтеев.
Мы выбрали одну киноленту, зато рекордсмена, с 6 (!) заветными статуэтками: лучшая операторская работа, лучшие визуальные эффекты, лучший звук, лучший оригинальный саундтрек, лучший монтаж, лучшая работа художника-постановщика. Это «Дюна» (Dune: Part One).
Кто не знает (вполне возможно, не исключаем), введем в курс дела.
«Дюна» – американская фантастическая кинолента 🎞, сюжетом к фильму послужил одноименный роман американского писателя Фрэнка Герберта (о книге чуть позже). Вообще считалось, что это произведение «неэкранизируемо», в первую очередь, из-за его масштаба и сложности сюжетных арок.
В нынешней экранизации режиссером выступил Дени Вильнёв, который в том числе стал и сценаристом. А совместно с ним над сценарием работали Джон Спэйтс, Эрик Рот. Мировая премьера фильма состоялась 3 сентября 2021 года в рамках 78-го Венецианского кинофестиваля, в России – 16 сентября 2021 года. Разработка сценария, планирование и подготовка съемочного процесса проекта начались в январе 2017 года. Собственно сами съемки проходили с марта по июль 2019 года, а съемочные локации располагались в Будапеште (Венгрия), пустыне Вади-Рам (Иордания), на полуострове Стад (Норвегия) и около Абу-Даби (ОАЭ). Актерский состав впечатляющий: Тимоти Шаламе, Джейсон Момоа, Зендая, Хавьер Бардем, Стеллан Скарсгард, Ребекка Фергюсон, Оскар Айзек, Джош Бролин, Дейв Батиста, Шарлотта Рэмплинг и др. На наш сугубо личный взгляд (и мы ни в коем случае не претендуем на объективность), каждый актер органичен в своей роли и на своем месте. Членами съемочной группы были назначены: в качестве оператора – Грег Фрейзер, художника-постановщика – Патрис Верметт, постановщиком трюков – Томас Стразерс, руководителем отдела визуальных эффектов – Пол Ламберт, спецэффектов – Герд Нефзер, звукорежиссеров – Тео Грин и Марк Манджини; позже эта команда будет признана самой техничной и принесет большую часть «Оскаров». Ну, и конечно, обязательно скажем об оригинальном саундтреке к фильму, написанном Хансом Циммером, тоже отмеченном статуэткой. Бюджет фильма составил 165 миллионов $, мировые кассовые сборы – больше 400 миллионов $, а в России – почти 22 миллиона $. В 2023 году планируется выход второй части.
А теперь, естественно, о книге… 📔 без нее не было бы и киноверсии…
«Дюна» – научно-фантастический роман Фрэнка Герберта (1965 г.), один из самых популярных романов XX в. в данном жанре, принесший известность самому автору.
Просто 10 фактов о произведение и книге. Поехали 😊:
1. «Дюна» удостоена премий Хьюго (за достижения в области научной фантастики) и Небьюла (премия Американской ассоциации писателей-фантастов).
2. «Дюна» стала основой не только нескольких экранизаций (например, Дэвидом Линчем), но и целой серии настольных (как вариант для приятного вечера «Дюна: Империя») и компьютерных игр (вот одна из первых – «Dune» (1992), а вот последняя – «Dune: Spice Wars» (2022)).
3. «Дюна» послужила источником вдохновения и полета креативной мысли (простите за столь нескромный пафос) для цикла «Звездные войны».
4. «Дюна», точнее географические названия и имена персонажей романа, используются астрономами для обозначения объектов с поверхности планеты Титан – спутника Сатурна 🪐 и второго по величине спутника Солнечной системы.
5. «Дюна» появился как «побочный продукт» научно-исследовательской деятельности Фрэнка Герберта, посвященной проблемам экологии; а если конкретнее, то поиску решения задачи контроля передвижения песчаных дюн.
6. «Дюна» на русском языке впервые опубликована в 1990 году. А из-за цвета обложки это первое издание у ценителей и поклонников ласково прозвано «Малиновая «Дюна»».
7. До сих пор самым лучшим переводом «Дюны» считается сделанный еще в 1992 году Павлом Вязниковым.
8. «Дюна» в 2021 году стала самой прослушиваемой аудиокнигой сервиса Storytel.
9. Первое издание «Дюны» – это библиографическая редкость, аукционная стоимость которой может быть и свыше 10 000 $.
10. «Дюна» – роман, в котором мастерски переплетены проблемы человечества, не потерявшие своей актуальности и значимости – об экологии и экономике, о философии и политике, о социальных и исторических явлениях, об обществе и психологии отдельной личности. В книге подробно, ярко, детально описан мир планеты Арракис, со своим языком и терминологией, историей и религией. Повествование многослойно, ярусно, объемно, многомерно (ух! 😀), создана затягивающая и не отпускающая до последней страницы «хроника далекого будущего», зримого и осязаемого. Признанная классика жанра, однозначно! Это наше мнение.
Читайте – смотрите – сравнивайте – просто наслаждайтесь. И снизойдет на Вас милость Шаи-Хулуд!
Нравятся наши публикации?
Оставайтесь с нами! Ставьте лайк и подписывайтесь на «Дом, где живут книги»