Найти тему
Особое мнение

Две версии фильма "1408" (2007)

Рассказ, послуживший основой для сценария этого фильма, Стивен Кинг не собирался публиковать. Изначально первые несколько страниц "1408" были написаны для его мемуаров "Как писать книги" (On Writing, 2010) в качестве примера того, как нужно править свой первый вариант написанного текста. Но история Кинга заинтересовала, и он закончил её. Впервые "1408" был выпущен в форме аудиокниге в сборнике "Кровь и дым" (Blood and Smoke, 1999), а в печатном виде он был опубликован в сборнике «Всё предельно» (Everything's Eventual, 2002).

В ноябре 2003 года студия Dimension Films приобрела права на экранизацию рассказа и наняла Мэтта Гринберга ("Хэллоуин: 20 лет спустя", "Власть огня"), чтобы он адаптировал его в сценарий. В октябре 2005 года на пост режиссёра был назначен шведский режиссёр Микаэль Хофстрём, поставивший для студии триллер "Цена измены" (Derailed, 2005) с Клайвом Оуэном и Дженнифер Энистон. Также были наняты Скотт Александер и Ларри Карацевски (Человек на Луне, 1999) для правки сценария.

На главную роль в марте 2006 года был утверждён Джон Кьюсак, а в апреле к нему присоединился Сэмюэл Л. Джексон.

Съёмки в основном проходили в Калифорнии и в Нью-Йорке, сцены в гостиничном лобби снимались в лондонском частном клубе Reform. Сама комната 1408 была создана специально для фильма на съёмочной площадке.

Всего для фильма было снято три различных концовки, ни одна из которых не соответствует оригинальной кинговской концовке. Первая была показана в "театральной" версии фильма, вторую использовали для "режиссёрской" версии, а третью можно увидеть отдельно в разделе дополнительных материалов для DVD и Blu-Ray.

В прокат фильм вышел 22 июня 2007 года с рейтингом PG-13 и длился ровно 104 минуты и 08 секунд (отсылка к названию фильма). Фильм в прокате прошёл очень хорошо: итоговые сборы составили $132 млн. при заявленном бюджете в $25 млн. Отзывы критиков тоже были очень хорошими для жанрового фильма: на агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes из 175 рецензий доля положительных составила 79%.

2 октября 2007 года состоялась премьера фильма на домашнем видео, где фильм вышел в двух версиях: "театральной" и "режиссёрской" (Director's Cut), в которую было добавлено несколько новых сцен, общей продолжительностью 11 минут 52 секунды.

Вот что было изменено в новой версии.

1. В двух местах немного изменена и расширена сцена, в которой Майк идет по коридору к номеру 1408 и листает книгу о смертельных случаях связанных с этим номером (2 секунды).

2. В сцене, когда Майк пытается позвать на помощь из окна номера и видит в доме на против человека, которым он сам и оказывается, добавлено в двух местах несколько кадров (4 секунды).

3. В сцене, где Майк ползёт по вентиляции, после того, как на него посмотрела женщина с младенцем, добавлено несколько кадров (1 секунда)

-8

4. Там же в вентиляции добавлена сцена, в которой Майк через люк видит себя и своего отца (40 секунд)

5. И снова в вентиляции добавлена сцена, в которой Майк находит высохшее и покрытое паутиной тело старика, неожиданно оживающего и начинающего ползти за ним (73 секунды).

6. В сцене, когда Майк смотрит на картины в номере, перед тем как пробить битой картину с кораблём, изменён кадр (без разницы во времени).

7. Добавлена сцена, в которой Майк забирает на почте из своего ящика письма и идёт их читать в кафе, а позже, не найдя среди писем открытки из отеля, возвращается в её поисках на почту (84 секунды).

8. Добавлена очень длинная сцена, в которой Майк звонит своему издателю (Тони Шэлуб) и говорит, что закончил новую книгу, потом замечает на столе медицинскую страховку своего отца и, перед тем как отправить издателю рукопись, сначала навещает отца в доме престарелых (173 секунды).

9. Расширена и немного изменена сцена, в которой Майк снова оказывает в номере 1408, осознав, что всё произошедшее было галлюцинацией. В "режиссёрской" версии он видит горящий гроб своей дочери (50 секунд).

10. Добавлено пара кадров в сцене, когда Майк видит девушку, покончившую с собой (2 секунды).

11. Слегка увеличена сцена, в которой Майк видит себя повешенным в зеркале (1 секунда).

-17

12. Альтернативная концовка.

В "режиссёрской" версии Майк погибает и нам показывают его похороны. После похорон издатель Майка провожает его жену к машине, и в этот момент к ним подходит Джеральд Олин с коробкой, в которой сложены личные вещи Майка, оставшиеся после пожара, и предлагает жене забрать их, она отказывается, и Олин возвращается в машину. В машине Олин достаёт из коробки диктофон и слушает записи Майка, и ему мерещится всякое в зеркале заднего вида, он выключает диктофон и уезжает. Далее мы видим сгоревший номер 1408 и призрак Майка, бродящего по нему (280 секунд).

В "театральной" версии Майка спасают пожарные, он приходит в себя в больнице, а потом мы видим, как они с женой разбирают вещи и находят оплавленный диктофон, жена предлагает его выбросить, но Майк решает прослушать запись. На записи они с женой слышат его разговор с умершей дочкой (203 секунды).

Альтернативная концовка в "режиссёрской" версии получилась длиннее на 76 секунд.

"Режиссёрская" версия фильма получилась более мрачной, как и задумывал её Хофстрём, "театральный" вариант больше подходит для семейного просмотра. Лично мне больше по душе "режиссёрская" версия и я бы рекомендовал к просмотру именно её.