Главный герой Владимир Епифанцев поделился впечатлениями о съёмках в сериале:
«Согласитесь, что немного непривычно видеть патрульного полицейского в 50 лет. Было не легко оправдать тот факт, что мой герой находился в звании всего лишь капитана полиции. Поэтому я принял решение оправдывать это тем, что моему персонажу все это снится. Как будто бы он внезапно осознал себя во сне и не может проснулся. Теперь он вынужден проживать довольно странную жизнь. Носить форму патрульного полицейского, проживать с лошадью вместо женщины, расследовать мелкие кражи и делать замечания шпане на детской площадке, вместо серьезных расследований, а по вечерам читать книжку Фенимора Купера вслух своему коню Фоме. Он был мало того что хромой, так ещё и недолюбливал своего хозяина. К тому же, на съемках не всегда был тот же самый конь, а зачастую это была даже лошадь. В общем все выглядело очень странно и неправдоподобно. От диалогов до ситуаций, в которые попадал мой герой. Я старался не упускать из внимания этот нюанс и использовать его в работе над ролью. В этом смысле, сюжетная канва ушла для меня на второй план. Внутренне, я играл человека, который беспрерывно озадачен знаком вопроса – что вообще происходит? Куда я попал и как мне отсюда выбраться? Но было важно не показывать вид остальным героям истории, и как ни в чём не бывало играть по их правилам. Вот так я построил свою роль. И признаюсь, держал это в тайне от других актёров и режиссёра. Уверен – это помогло придать моему персонажу дополнительную интересную окраску и наполнить его скучный образ прикольными эмоциями. Так что, мне не терпится посмотреть этот сериал, чтобы понять, насколько мне удалось провернуть свой эксперимент».
Смотрите сериал «Чингачгук»? 🤩