Найти тему

Глаголы Speak и Talk

Я продолжаю тему глаголов "говорения". О глаголах SAY и TELL можно прочитать здесь

Глаголы Speak и Talk,

Глагол speak переводится «говорить» и употребляется в смысле «владеть речью».

Глагол talk переводится «разговаривать, болтать».

Разница употребления будет понятна на примерах:

• The child is beginning to speak at the age of 3. — Ребенок начинает говорить в 3 года.

• You should stop talking and listen to me. — Тебе следует замолчать (перестать разговаривать) и послушать меня.

• I can't talk now, - she said quickly. — Не могу сейчас говорить, - сказала она быстро.

С глаголом SPEAK мы часто употребляем следующие выражения-исключения:

  1. speak fast – говорить быстро
  2. to speak English / French / (a foreign language) — говорить на английском / французском / иностранном языке
  3. to speak in a loud voice/ loudly — говорить громким голосом /громко

ГОВОРИТЬ С КЕМ-ТО можно сказать 2 способами:

talk to/ with somebody – говорить с кем-то, перекинуться парой фраз (small talk)

to speak to/with smb— говорить с кем-то, когда речь идет о серьезном разговоре.