«In vino veritas...»
Помните знаменитую римскую пословицу («В вине — истина...»)?
А вы знали, что это лишь ее первая часть. Вторая звучит так: «...in aqua sanitas» («...в воде — жизнь»). И это только один пример, как роль воды отразилась в языках и культуре разных стран мира. И таких примеров много:
⠀
🥛Армения
Кружка холодной воды – первое, что просит уставший путник, переступив порог гостеприимного армянского дома. Впрочем, даже без просьбы ему предложат глоток воды.⠀
💧 Молдавия
Старики-молдаване говорят так: «Если в семье родился сын или случилось другое радостное событие, вырой колодец или найди родник. Сделай так, чтобы они были заметны издали. Пусть усталые путники смогут в них утолить жажду и стать счастливыми, как и ты»⠀
💦 Туркмения
У жителей этой страны есть удивительный обычай. Они здороваются с водой. Звучит это примерно так: «Здравствуй, уважаемый колодец! Умой мои руки и лицо умой. Наполни кружку водой для своего гостя».⠀
🌀 А вот в буддизме поток воды символизирует бесконечный поток бытия и мудрость Будды. За восточной мудростью для разума и души можно оправиться в Тибет. А вот за чистой питьевой водой для здоровья тела так далеко ходить не нужно.
😉 Только до ближайшего водомата «Водоробот»!
⠀
А какие русские пословицы и короткие мудрые мысли о воде знаете вы?