Найти в Дзене

Кошки в китайской и японской мифологии

Актёры японского сериала "Самурай и кот"
Актёры японского сериала "Самурай и кот"

Недавно я говорила о мистическом и фантастическом восточном кино и сериалах, в которых кошки в главной роли. Теперь рассмотрим само историческое отношение японцев и китайцев к котам, а также некоторые любопытные суеверия, с ними связанные в умах и сердцах этих народов.

В Китае и Японии кошки никогда не считались приспешниками Дьявола. Во-первых, что в Японии полагали, что кошки самолично могут превращаться в демонов и людей мучить, следовательно, помощь жуткого хозяина ада им в том не нужна. Во-вторых, во времена далёкие, когда мышеловки и отраву для крыс японцам изобретать было лень, котов даже особым грузом задорого завозили из Китая охранять священные буддийские тексты от мышей. Короче говоря, кошки в сознании японцев были как чрезвычайно близки к религии и важны для неё, так и - о восточная страсть к контрастам! - кошки и демонами порою успевали стать приличными, коварно опасными.

Хотя вот во мнении, что коты могут принимать человеческий облик, то есть, коты - вполне себе оборотнями могут быть, более того, одними из главных самых возможных оборотней, короче, хоть в чём-то японцы с европейцами согласились.

Бакэнэко, чудовище-кошка может кидаться огненными шарами, ходить на задних лапах, слопать хозяина и принять его облик. Ну или получиться из души женщины, погибшей из-за неверного возлюбленного или какого-то садиста, получившей после смерти возможность отомстить. Но, кстати, любая кошка, прожившая тринадцать лет и весящая 1 кан (3,75 кг) или же обладающая длинным хвостом, может стать бакэнэко. Важно следить за питанием и весом старых кошек! Как и за тем, чтоб не слишком доводить своих любовниц и жён

Более того, коты японские успевали не только побыть коварными демонами и спасителями религиозных служителей, но ещё и... символом для привлечения удачи, манэко-но нэко.

Манэки-но нэко, фото с сайта pixabay.com
Манэки-но нэко, фото с сайта pixabay.com

Просто когда-то некий самурай убегал от убийц, уже и не чаял спастись, но гордость отчаянно рвалась к последней попытке, вдруг ему привиделся кот, приглашающе махающий лапкой от какого-то дома - он отчаянно и из последних сил рванулся туда (видимо все истории о коварных котах-демонах полностью вылетают из головы в такой жизнещипательный момент)... и чудо, враги не кинулись искать его там! А он, как и все приличные японцы, однажды поведал о своём спасителе другим, да ещё и храм на месте том отгрохал. Что стало с его тогдашними преследователями, история умалчивает...

Но, сами понимаете, только европейцы могли додуматься сжигать такую прелесть заживо и пачками в клетках!

Кадр из японского фильма "Если кошки исчезнут во всём мире" - отдельную рецензию на него ищите в моём блоге
Кадр из японского фильма "Если кошки исчезнут во всём мире" - отдельную рецензию на него ищите в моём блоге

Но при этом...

"Корми собаку три дня - и она запомнит твою доброту на три года; корми кошку три года - и она забудет твою доброту через три дня" (японская пословица)

Ещё есть мнение - вот видимо иностранные буддисты не столь уважали умение быть благодарными, как коренные японцы, поэтому кто-то забыл о великих кошачьих защитников священных книг и... сочинил историю, что в тот день, когда умер сам Будда, только двое животных не проливали о нём слез: змеи и кошки! Хотя... возможно до такого додумались уже индусы. Ну и получилась ещё одна версия, почему кошки - сверхъестественные животные: да они прокляты за равнодушное своё отношение к великому человеку! Но вот потом самурай предложил считать их животными, приносящими удачу, так что сколько-то десятилетий в Японии стоит храм манэки-но нэко, в котором полным-полно статуэток кошек. Видимо, европейские проповедники до такого места не дошли, а то б... ну, мы не узнаем последствия их ужаса от обнаружения аж целого храма для таких вот приспешников Дьявола!

Кстати, вот такого окраса котов японские моряки любили таскать на судах и старались сберечь всеми способами. Считалось, что они имеют власть над умершими и сумеют сохранить от утопленников.

Фото из интернета - кстати, у него не только окрас традиционного манэки-но нэко, но и даже фирменный его ошейник, красная ленточка с бубенчиком.
Фото из интернета - кстати, у него не только окрас традиционного манэки-но нэко, но и даже фирменный его ошейник, красная ленточка с бубенчиком.

Поэтому не удивительно, что у великого борца за добро и справедливость главным помощником была именно кошка. Хотя мне самой интересно, почему у Наоки Такэути она стала именно чёрной?..

Кадр из старой, первой версии популярного японского анимэ "Сейлор Мун"
Кадр из старой, первой версии популярного японского анимэ "Сейлор Мун"

Но Луна там по виду деятельности столько раз спасала трусливую и глупую Усаги, что звание популярного японского киношного манэки-но нэко вполне заслужила!

Постер к китайской дораме "Мой питомец генерал"
Постер к китайской дораме "Мой питомец генерал"

А что же до китайцев?

У них считалось, что коты умеют видеть в темноте и заодно общаться с демоном, демонов отогнать могут. Вообще, китайцы очень любили носить шёлковые одежды, в спасении производства которых от мышей весьма помогали кошки. Так что в некоторых местностях в специальных местах китайцы котам даже молились.

Кстати, полным-полно манэки-но нэко китайского производства, к которому добавляется изображение карпа, перепрыгивающего через ворота и/или порог водопада, летя снизу вверх. Китайцы предпочитают напоминать заодно своей и чужой молодёжи древнюю китайскую легенду, что карп, перепрыгивающий водопад, сможет стать драконом, а дракон - самое любимое и почитаемое китайское животное! Короче, удача-удачей, но стремление жить и идти вперёд против течения вопреки всему - помогает достигнуть успеха и пройти хоть и мучительную, но чрезвычайно важную для будущего трансформацию, как считают в Китае.

В Китае ходят легенды, что после смерти человек может переродиться в кошку ради мести своим убийцам и мучителям.

При том, если иметь дома своего питомца усатого считалось удачей и потеря любимца - несчастьем... появление в доме чужого кота тоже считали возможным знаком грядущих несчастий, мол, чует, эдакий, что скоро тут наразведётся крыс и расплодится нищета!

Если вы верите, что кошки сильно связаны с тиграми, то замечу, что тигр считался одним из очень почитаемых животных в Китае. И великих экзорцистов изображали сидящими на тиграх, и морды тигриные вышивали на детских туфельках, и перед входом в дом могли повесить изображение тигра, чтобы охранял дом...

Но...

Кот, художник Сюй Синьцы
Кот, художник Сюй Синьцы

Котов в Китае едят, в Гуандун и на юге. В китайской версии Википедии даже есть большая поварёная книга рецептов, как приготовить кота дома. Поскольку согласно древнему суеверию - кошачье мясо может хорошо лечить болезни. Но, спасибо, научным институтам КНР, они прямо говорят, что мясо котов опасно для здоровья. Хотя, увы, китайская газета Southern Metropolis Daily (南方都市报) сообщило в статье, что около полутора тысяч котов ежедневно увозят в город Дунгуан провинции Гуандун на рынок кошачьего мяса.

При этом... о восточная любовь к контрастам! Вспомним и китайские представления об аде и перерождении. У любого человека есть шанс в следующей жизни переродиться котом за дурное поведение. Хм, а на сколько дурное поведение?..

Сюй Синьци, гравюра
Сюй Синьци, гравюра

Вспомним шесть палат в китайском чистилище и шесть возможных выходов-перерождений из него.

Лучшее - отмучилась-отчистилась душа - и потопала в рай. Ну да, кого-то сразу туда после смерти берут, но после чистилища тоже можно.

Второе по хорошести - на нашей Земле, в человеческом обличьи.

Третье, терпимое - перерождение в мире подводных демонов.

В общем-то их считали насколько-то удачливыми перерождениями.

Дальше только плохое, самым упорным в поступках и взглядах гадам:

Четвёртое - в мире подземных демонов, служителей ада.

Пятое - среди остальных всех демонов, "голодных духов", которые шляются по миру людей, вечно томимые голодом и приносящие всем несчастья.

И, самое худшее почему-то по виду перерождение - в животных. Ага, туда же растения и насекомые.

Странно, да? Что вечно голодные и/или жуткие демоны почему-то считаются не самой страшной перспективой, в отличии от воплощения в животного! Хотя... если котов в Китае ели ещё во время составления такой загробной теории... а вот демонам в Китае даже молились порою!

Ну, по крайней мере китайские буддисты верили, что ад и подобные перерождения - не навечно и даже демоны и звери после смерти опять отправляются в чистилище и на новое перерождение, следовательно, любители поедать котов однажды могут очутиться на том же рынке мяса кошачьего, а вот кот - прийти туда человеком-покупателем.

Разумеется, если вы 49 дней после смерти близкого будете читать над гробом буддийские сутры или успеете сразу же после его смерти заказать буддийскому священнику написать молитву бодхисаттве Дицзан-ван о помиловании сей души - он её сразу унесет в рай на небо. Который, напомним, у китайцев не навечно. Короче, даже при плохом поведении не обязательно рождаться китайским котом в городе Дунгуан, но если ваши родственники атеисты и найти священника буддийского не успеют...

Ещё китайцы верят в сяньли, что дикие кошки, дожившие до старости, обретают способность превращаться в прекрасных людей, мужчин и женщин, высасывая из людей жизненную силу.

В китайский животный зодиак кошка, кстати, тоже могла попасть, но, увы, не сложилось. Животные должны бежать, состязаясь, но кошка за день до забега ушла поспать и попросила мышку её разбудить. Мышка испугалась, что кошка может задуматься не столько о состязании, сколько о еде - и её съесть, поэтому предпочла сама убежать состязаться, не разбудив кошку. Кошка на бег вообще не явилась и в списке важных для гороскопа 12 животных её вообще нет. Может, поэтому кошки убивают мышей особенно злостно играясь сначала?..

Вообще, символом счастья и достатка в Китае стала... мышка! Даже при том, что котов всё-таки часто заводили кушать тех самых мышей и спасать от них зерно и шёлк. Год мыши есть в китайском гороскопе! Хм... ну, может потому, что если в доме мыши не сдохли от голода и обитают семьёй, то на полу крошки кой-какие да объедки на кухне водятся, а люди явно не дерутся из-за каждой крошки, упавшей на пол. Значит, в семье достаток.

Ну, напоследок, всё-таки немного хорошего о китайских котах.

Китайская дикая горная кошка - фото из интернета
Китайская дикая горная кошка - фото из интернета

Жил когда-то в Китае поэт Луй У, который не только любил своего кота, но и посвятил ему 12 стихотворений. Из них такое:

风卷江湖雨暗村,四山声作海涛翻。溪柴火软蛮毡暖,我与狸奴不出门。
Ветер хлещет озеро.
Темные тучи закрыли солнце.
Дождь накрыл деревню,
Звуки окружающих гор подобны морским волнам.
Поэт сидел у костра завернувшись в одеяло,
Держите кошку и говорите: "Я и мой кот малыш сегодня никуда не выходим".

В общем, кто-то в Китае кошек всё же любил и ценил...

И, хм, была в Китае древнем местность, где для того, чтоб взять в дом котёнка, нужно было выбрать благоприятный по астрологическому календарю день и сделать подношения маме котёнка, обычно мелкою рыбёшкою. По стилю походило на поведение людей в свадебном обряде. И где-то в Древнем Китае считалось, что кошки могут отпугивать призраков и потому их полезно держать не только ради спасения домашнего хозяйства...