Недавно мы делились с вами полезной и очень важной методичкой о том, как быть в ситуациях травли детей по национальному признаку. Эта методичка уже переведена более чем на 15 языков.
Хотите короче? Смотрите минутные видео и полные ролики о языках, реальной жизни бюро переводов и бизнесе на Youtube-канале iTrex.
И вот буквально на днях вышло интервью с руководителем НКО "Журавлик" Ольгой Журавской, где она продолжает освещать эту тему, – «ТРАВЛЯ (БУЛЛИНГ) В ШКОЛЕ - ЧТО С НЕЙ ДЕЛАТЬ».
Ольга рассказала о том, как предупредить травлю в школе и как разговаривать об этом, как защитить детей от преследования по национальному признаку, как оказать помощь и многое другое.
Мы в бюро переводов iTrex понимаем всю важность этого проекта, поэтому подготовили субтитры на русском и английском языках для видео. Необходимо, чтобы как можно больше людей имели доступ к этой информации.
Пожалуйста, поделитесь интервью с родителями, учителями, воспитателями, школьными психологами – со всеми, кому это может быть полезно!
#бюро переводов #itrex #буллинг в школе #травля по национальному признаку