Художественный фильм "Сияние"
Мляаааааа! Только что глянул сие достояние классики! Что это было? Гражданин Кубрик похоже вообще не в курсе как надо ужасы снимать! Убил первоисточник. В этом кино буквально бесило всё! Особенно то, как изобразили Венди. Какая то эпелепсичка с шарами на выкат. Актёрская игра просто ужасна! АЖ БЕСИТ! Про супер внешность я вообще молчу! Ден! Главного персонажа слили. Он некакашка! Амёба! Просто взяли и слили. Единственное утешение Джек Николсон! И то когда играет психа! Когда пытается играть хорошего заботливого отца он всё так же играет психа. Но псих у него вышел на славу. Персонажи не раскрыты, семейные отношения не раскрыты, СИЯНИЕ НЕ РАСКРЫТО!!! Пол книги куда-то срезали. Такое чувство, что снимали сериал, а денег хватило только вот на вот это... Я готов простить Кубрику всё. Готов подумать, что он снимал отдельный фильм, который не зависит от книги. Но тогда становится ещё хуже. Если бы я не читал книгу, я бы вообще не понял, что там происходило. Почему в отели призраки? Что это за сияние такое?
Где мать вашу кусты "которые шевелятся когда на них не смотришь"? В место них ЛАБИРИНТ! Зачем убили Хеллорана и нафига он туда приехал? Слили? И какого хрена Джек в кустах замёрз? Где котёл? Видать его Венди заченила! И вообще как он вообще замёрз? Я вот в школе бегал на морозе в одном свитере. И живой. А этот замёрз! Антарктида? В общем капец! Надеюсь "Доктор сон" не сольют! Хотя...
P.S.: Больше всего выбесил один момент. Но это вопрос к переводчикам. Зачем надо было переводить название "Оверлук"? Отель "Вид с верху"🤣!
Художественный фильм "Сияние"
Мляаааааа! Только что глянул сие достояние классики! Что это было? Гражданин Кубрик похоже вообще не в курсе как надо ужасы снимать! Убил первоисточник. В этом кино буквально бесило всё! Особенно то, как изобразили Венди. Какая то эпелепсичка с шарами на выкат. Актёрская игра просто ужасна! АЖ БЕСИТ! Про супер внешность я вообще молчу! Ден! Главного персонажа слили. Он некакашка! Амёба! Просто взяли и слили. Единственное утешение Джек Николсон! И то когда играет психа! Когда пытается играть хорошего заботливого отца он всё так же играет психа. Но псих у него вышел на славу. Персонажи не раскрыты, семейные отношения не раскрыты, СИЯНИЕ НЕ РАСКРЫТО!!! Пол книги куда-то срезали. Такое чувство, что снимали сериал, а денег хватило только вот на вот это... Я готов простить Кубрику всё. Готов подумать, что он снимал отдельный фильм, который не зависит от книги. Но тогда становится ещё хуже. Если бы я не читал книгу, я бы вообще не понял, что там происходило. Почему в отели призраки? Что это за сияние такое?
Где мать вашу кусты "которые шевелятся когда на них не смотришь"? В место них ЛАБИРИНТ! Зачем убили Хеллорана и нафига он туда приехал? Слили? И какого хрена Джек в кустах замёрз? Где котёл? Видать его Венди заченила! И вообще как он вообще замёрз? Я вот в школе бегал на морозе в одном свитере. И живой. А этот замёрз! Антарктида? В общем капец! Надеюсь "Доктор сон" не сольют! Хотя...
P.S.: Больше всего выбесил один момент. Но это вопрос к переводчикам. Зачем надо было переводить название "Оверлук"? Отель "Вид с верху"🤣!
