Найти в Дзене
Сергей Сидоров

Гидроним Тамчара-яха. ЯНАО.

Гидроним Тамчара – яха на территории Ямало – Ненецкого автономного округа встречается дважды. Так называется река протекающая через город Новый Уренгой и почти также (Томчаруяха) именуется река, украшающая юг округа. Обе реки являются частью водной системы Пура. По протяжённости они почти одинаковы. Длина первой реки 37 км, а второй 36 км. Разберём этимологию исследуемого гидронима. Общепринято воспринимать слово «яха» как река. Именно так переводится это слово с ненецкого языка. Ханты переводят «яха» как ручей, речка. В то же время слово «ях», кроме значения реки, они объясняют как люди, община, сообщество, поселение. По словам доктора исторических наук А.В. Головнева, ях – жизненный мир, среда, к которой прикасается человек, руками, взглядом, слухом, рыболовной ловушкой, пущенной из лука стрелой. В нём состоят люди, связанные друг с другом родством или соседством, взаимопомощью или враждой. На мой взгляд, подобная трактовка слова «ях» у народа ханты связ
Река  Тамчара - яха. г. Новый  Уренгой.
Река Тамчара - яха. г. Новый Уренгой.

Гидроним Тамчара – яха на территории Ямало – Ненецкого автономного округа встречается дважды. Так называется река протекающая через город Новый Уренгой и почти также (Томчаруяха) именуется река, украшающая юг округа. Обе реки являются частью водной системы Пура. По протяжённости они почти одинаковы. Длина первой реки 37 км, а второй 36 км.

Разберём этимологию исследуемого гидронима. Общепринято воспринимать слово «яха» как река. Именно так переводится это слово с ненецкого языка. Ханты переводят «яха» как ручей, речка. В то же время слово «ях», кроме значения реки, они объясняют как люди, община, сообщество, поселение. По словам доктора исторических наук А.В. Головнева, ях – жизненный мир, среда, к которой прикасается человек, руками, взглядом, слухом, рыболовной ловушкой, пущенной из лука стрелой. В нём состоят люди, связанные друг с другом родством или соседством, взаимопомощью или враждой. На мой взгляд, подобная трактовка слова «ях» у народа ханты связана с тем, что первоначально люди селились общиной по берегам рек, и от реки зависел уклад жизни и мировоззрение поселенцев.

Именем Ях именуется бог Луны в древнеегипетской мифологии. Вполне возможно, что именно он трансформировался в бога Яхве в иудаизме.

На ингушском языке «яха» - это глагол, который означает плавать. Викисловарь предлагает следующие значения слова «яха»: жить, река, вместе, мужское и женское имя.

Очень близко по произношению к слову «яха» русское яга. Например, Баба – яга. В русской мифологии слово яга связывают со словом йога, йогиня ( применительно к Бабе – яге), подразумевая, что Баба – яга является не просто отшельницей, а собирателем и хранителем многих знаний, жрицей Макоши.

Яха - слово очень многозначное, но применительно к нашему гидрониму остановимся на понятии - река. «Тамчара» состоит из двух слов: там и чара. Слово там указывает на направление или местоположение: там, тут. Гидроним Чара был описан в отдельной статье, опубликованной на Дзене. Желающие могут ознакомиться со статьёй на моём канале, где, в том числе, приводится фото удивительного по красоте камня чароита. Если коротко, то чара - это чаша, из которой первоначально пили напитки, настоянные с использованием энергии солнца: сурицу, медовуху. В основном это происходило во время праздников или в ритуальных целях. Чара имеет определённую форму с округлым дном и плоской ручкой, горизонтально припаянной к верхней части чаши. Позже в чару стали наливать вино и более крепкие напитки, появилось слово чарка.

Для подтверждения данной гипотезы предлагаю посмотреть на следующую карту Нового Уренгоя.

-2

На предложенной карте видно, что река Тамчара – яха имеет изгиб, напоминающий чашу - чару.

Таким образом, наименование река Тамчара – яха имеет в себе комбинацию из трёх слов: там, чара, река, из которых можно составить следующие словосочетания – река, где чара, или там река с чарой. Исследуемый гидроним к нам дошёл из древних времён. Он является напоминанием нашим современникам о былых временах, когда на всём северном пространстве нашего Отечества доминировала русская речь.