Статья создана при поддержке моих подписчиков на платформе Boosty: Belsnickel, Igor Sablin, Madshmax, Squatterbloat, Александр Барышников, Алексей Попов, Анатолий Ломовцев, Василий, Савелий Солопов, Сергей Ряховский. Огромное им за это спасибо!
Вообще, в 90-е годы, как известно, на территорию нашей страны начала поступать американская фантастика. Была она, как известно, разной, ведь вместе с Железным занавесом, рухнула и система цензуры, которая, если честно, отбирала только те книги, которые на самом деле были хорошими. Конечно, порой она ошибалась, но это уже не так уж и важно. Важно то, что в страну стали попадать самые разные книги.
В моём городе появился книжный «развал», который просуществовал аж до середины десятых, после чего их «попросили» сменить локацию. И именно там мной было куплено немало, на самом деле интересных, а порой и весьма необычных книг. Об одной из таких я и хотел бы сегодня рассказать. Рекомендовать я её не буду, так как… есть в ней и то, что мне понравилось, есть и то, что не понравилось. Так что – как говорится, решать, стоит ли её читать, вам, уважаемые читатели…
Итак, скажите мне, знаете ли вы, что такое Французский Иностранный Легион? Ну, кто-то, скорее всего, слышал это название, кто-то даже читал о них что-то, а кто-то и смотрел про них фильмы (я, на самом деле, только худо-бедно помню «Легионера» с ЖКВД), но вот после прочтения книги – и изучения некоторых других материалов, про Легион я стал знать несколько больше, чем раньше.
Итак, что же такого особенного в этом самом Французском Иностранном Легионе? Для начала – туда может попасть любой. Вот совершенно любой человек. При рекрутировании никто не будет смотреть твои документы. Собственно, ты можешь быть вообще без документов, за тобой может по пятам гнаться полиция – и всё равно тебя примут. Легион даст тебе возможность начать жизнь с чистого листа. Правда, с одним условием – если выживешь. Дело в том, что тренировки в Легионе намного более суровые, чем в «обычной» армии. Соответственно, и инструкторы более злые и жестокие, чем в «обычной» армии. Ну и задания, на которые отправляют подразделения Легиона, как правило, такие, которые, куда «обычную» армию не пошлют – по причине, что «нечего им себя марать там». Соответственно, с одной стороны, Легион – это фактически, «расходный материал» и «пушечное мясо», а с другой – «плюшек» там получить можно очень и очень много. Например, отслужив один контракт, можно получить гражданство Франции и новые, «чистые», документы.
Так вот, о чём рассказывает нам роман Уильяма Дитца? Давайте представим себе далёкое будущее. Настолько далёкое, что земляне уже колонизировали немало планет. Конечно же, у землян теперь Империя, которой правит династия, и всё такое. И вот зачем, спрашивается, здесь нужен Легион (а это именно Французский Иностранный Легион, так как они чтут свои традиции и почитают своих героев)? Ведь, казалось бы, зачем в такой большой и сильной Империи нужно такое вот подразделение? Как выяснилось – есть места, куда посылать Армию – ну, значит, очень сильно её не уважать. Несение гарнизонной службы, работа в колониях, да и просто место для того, чтобы в «добровольно-принудительном» порядке отправлять туда… не самых благонадёжных членом общества – например, преступников. Им дают выбор – смертная казнь, или служба в Легионе. Как правило, немалая их часть выбирает именно Легион…
И вот таких людей (а на самом деле – и не только людей, так как технологии так хорошо шагнули вперёд, что смерть тела вовсе не означает смерти личности, на этом, кстати, построена одна из сюжетных арок романа) автор сделал героями романа в жанре боевой фантастики. И что я могу про этот роман сказать? На самом деле, хоть книга «Проклятый Легион» вряд ли станет моей любимой – она довольно хороша. Например, мне понравилось то, что автор романа, очень хорошо описал традиции и обычаи Легиона. Это, кстати, очень похоже на то, как другой автор, Уильям Кейт, описывал традиции Морской Пехоты США в своей серии «Наследие». Тоже – есть углублённый экскурс и отсылки к разным традициям подразделения, что показывает, что книга написана про реальное подразделение, которое чтит свои традиции. И видеть такое в боевой фантастике, как мне кажется, на самом деле, здорово и интересно.
Понятное дело, что раз тут у нас книга жанра боевой фантастики, значит, будет и война. Описания боевых действий тут построены по принципу – «немного с того фронта, немного с этого». Да, это делает повествование несколько рваным, но не стоит забывать о том, что в романе показана тотальная война, враг вторгается на большое количество объектов Империи. Понятно, что боевые действия ведутся в нескольких планетных системах. И, несмотря на такой «рваный» стиль, всё это только делает повествование более реалистичным.
А вот теперь стоит поговорить о том, что мне в романе… не особенно понравилось. Не понравилось мне, например, то, как показан «двор» Империи. Давайте вспомним правление таких персонажей, как Калигула – когда в Риме нормой поведения при дворе были… всяческие непотребства. Вот примерно то же самое показано и здесь. Я не хотел бы заострять на этом внимание читателей, скажу только то, что «двор» Империи был тем ещё… нехорошим местом. И, скорее всего, автор на самом деле, хотел показать его с самой нехорошей стороны, сделать так, чтобы всё это дело вызывало максимум отвращение. Ну что же, у него это получилось. Да и Император получился тоже… пренеприятной личностью…
Что до противника, с которым пришлось сражаться Империи, то он показан… скажем так, с одной стороны, довольно схематично. С другой стороны, он порой показан намного более… положительным, чем высшие чины той же Империи. Тем не менее, этот противник силён и опасен, и война против него на самом деле была довольно жестокой и страшной…
Так всё же, стоит ли читать этот роман? Конечно, каждый должен решить это для себя сам. Я не могу сказать, что это плохая книга, но и не могу сказать, что прямо шедевр. Что-то такое, что заставляет дочитать книгу до конца, там, конечно же, есть. В ней немало интересных сюжетных ходов, например, раскрываются причины того, почему тот человек, который перешёл на сторону противника, это сделал. И да, с одной стороны, его решение можно понять – но нельзя простить. Так что – читать роман, или нет – решать вам. Но, если судить максимально объективно, то книга неплохая.
Моя страничка на Boosty, где статьи выходят чаще. И если Вы любите фантастику так же, как люблю её я - подпишитесь на канал "Переплёт", автор которого о фантастике знает если и не всё, то почти всё - точно!