Найти в Дзене

Ирландские сказки о важном. Часть I: Песнь моря

Я давно искала повода рассказать о работах ирландского сказочника Томма Мура. И хоть День Святого Патрика уже прошёл, но поговорить о хороших анимационных картинах никогда не поздно. Сперва я думала разобрать три его работы разом, но оказалось, что говорить об этих чудесных мультфильмах я могу бесконечно. Так что сегодня поделюсь с вами мнением о «Песни моря», а в следующий раз – про «Тайну Келлс» и «Легенду о волках». Ну что ж, готовы погрузиться в сказку? О чём «Песня моря»? Кратко и без спойлеров Бен недолюбливает свою сестрёнку Сиршу, потому что винит её в исчезновении мамы. Вместе с отцом дети живут на острове с маяком до тех пор, пока их не решает забрать бабушка. Она увозит Бена и Сиршу в город, вот только мальчик хочет вернуться домой. Он сбегает, ну а его сестрёнка увязывается следом. По пути они встречают разных мифических существ, которые им хотят помочь, но далеко не всякая «помощь» является таковой. И сама Сирша оказывается не совсем обычной девочкой, вот только её связь с
Оглавление

Я давно искала повода рассказать о работах ирландского сказочника Томма Мура. И хоть День Святого Патрика уже прошёл, но поговорить о хороших анимационных картинах никогда не поздно.

Сперва я думала разобрать три его работы разом, но оказалось, что говорить об этих чудесных мультфильмах я могу бесконечно. Так что сегодня поделюсь с вами мнением о «Песни моря», а в следующий раз – про «Тайну Келлс» и «Легенду о волках».

Ну что ж, готовы погрузиться в сказку?

О чём «Песня моря»? Кратко и без спойлеров

Бен недолюбливает свою сестрёнку Сиршу, потому что винит её в исчезновении мамы. Вместе с отцом дети живут на острове с маяком до тех пор, пока их не решает забрать бабушка. Она увозит Бена и Сиршу в город, вот только мальчик хочет вернуться домой. Он сбегает, ну а его сестрёнка увязывается следом. По пути они встречают разных мифических существ, которые им хотят помочь, но далеко не всякая «помощь» является таковой. И сама Сирша оказывается не совсем обычной девочкой, вот только её связь с мифическим миром оказывается для неё губительна.

Это история о любви к семье и принятии боли утраты. Истории персонажей здесь тесно сплетены с легендами и через аллюзии раскрывают их отношения.

-2

Дальше пойдут спойлеры и сумбурные рассуждения, поэтому если не смотрели – сперва посмотрите. Мультфильм того стоит.

Волшебство в деталях

С первых кадров, где мама и Бен рисуют шелки, нас начинают знакомить с кельтской мифологией. Шелки – это морской народ, способный превращаться в тюленей. Если приглядеться к нарисованной шелки и маме, то можно увидеть их сходство.

-3

Да, мать семейства – дева-тюлень. Когда начались роды, она ушла в море, а её супруг нашёл на берегу младенца в белой шубке. Эта шубка как шкурка у царевны-лягушки – помогла Сирше превратиться в тюленчика, когда та подросла.

Ночные «заплывы» Сирши не остались незамеченными и стали причиной, по которой бабушка забрала детей, а отец решил избавиться от шубки.

Примечательно то, как бабушка появилась на острове: в коптящей сажей машине, выглядящей чужеродно на маленьком острове с маяком, где жили герои.

В мультфильме не один раз мифическое, отчужденное, природное противопоставляется городскому и рациональному. К примеру, когда дети идут по лесу и их ведут светлячки, то вокруг открывается прекрасные виды девственной природы. Но стоит Бену взять инициативу и начать идти по карте – вокруг появляется мусор.

-6

Кстати, о светлячках. Они, как символ чего-то волшебного, появляются, когда Сирша играет на ракушке. Её, вообще-то, мама подарила Бену, но именно магия, таящаяся в Сирше, дает инструменту «запеть».

-7

Светлячки привели Сиршу к сундуку, где хранилась её шубка шелки. И они же привели детей к Ку, который бросился вслед за Беном.

-8

Ой, я же ещё ни слова не сказала о Ку – это пёс Бена. Оцените юмор: Ку с гаэльского (языка шотландцев) переводится как «собака». Когда бабушка забрала детей с маяка, именно по псу больше всего скучал Бен. То есть, понимаете, насколько дети и отец были оторваны друг от друга? Да, своё путешествие домой Бен начал не ради того, чтобы снова жить с папой, а ради пса. По ходу его мотивация изменилась, но к ней мы ещё вернёмся.

Давайте немного о самом путешествии, а точнее о том, кто нашим героям встретился.

-9

Где мифическое переплетается с реальным

Первые – маги динаши. Милые старички, живущие в парке посреди города (и снова противопоставление цивилизации и природного/магического). Они почуяли необычное происхождение Сирши и затащили детей в своё убежище. Именно в эпизоде с ними Бен узнал, что его сестра – шелки, и что она слабеет без своей шубки. Если до этого тоску девочки можно было списать на переезд к бабушке, то в сцене с волшебниками стало видно: это болезнь.

После этого у Бена появилась дополнительная мотивация вернуться домой – спасти сестру. Постепенно она из дополнительной стала основной.

-10

В том же эпизоде с динашами произошло знакомство с антагонистом. Пока – шапочное: за магами прилетели совы, служащие Махе. Эти совы забирают у живых существ эмоции, превращая их в камень. И в этом же эпизоде мы узнаем о магическом свойстве ракушки – разрушать банки, в которые совы запечатывают чувства.

Второй мифический персонаж на пути героев – мудрец Шанаши. У него длиииииииииинные волосы, которые хранят память о многих и многих событиях. В том числе о том, о котором Бен хотел бы забыть – исчезновение мамы. Воспоминания о ней заставили мальчика по-новому взглянуть на свои отношения с сестрой, которые долгие годы были далеки от дружественных.

-11

Так что перед «встречей с боссом» Бен замотивирован защищать сестру. И тогда дорога привела его к самой Махе – ведьме-сове. Она почуяла боль Бена и предложила запечатать её. А до этого она утянула в банку боль Сирши от того, что брат её ненавидел все эти годы.

-12

Маха не совсем злодейка: когда-то она была вынуждена запечатать горе своего сына – великана Мак Лира – иначе бы он устроил потоп. И после этого Маха решила, что без чувств всем будет лучше. Свои эмоции она тоже запечатывала в банки, поэтому она сама наполовину окаменела.

К слову, о Махе и Мак Лире. Их озвучили те же актёры, что бабушку и отца соответственно. Можно списать на недостаток актёров, но я так не думаю: истории мифических персонажей и людей довольно схожи. И в том, и в другом случае старуха-мать попыталась «исцелить» сына, забрав у него то, что причиняло боль, но сделала только хуже. К тому же о связи отца и Мак Лира недвусмысленно намекают монтажные срезки с ним и каменным островом, похожим на великана.

Да, отца в мультике показывали немного, но из сцен с ним понятно – ему тоже больно от того, что жена ушла в море. Почти прямым текстом это подают, когда после дня рождения Сирши он отправился в город, чтобы напиться.

Когда дети побеждают Маху, выход для этой семьи становится очевиден – они должны принять свою боль от утраты. И если дети уже сделали это, то отцу всё только предстоит. А сперва ему необходимо поверить свои детям и увидеть их потребности и стремления.

И только когда все приходят к взаимопониманию, в семье наступает гармония.

-14

Арки главных героев

В начале истории Бен ведёт себя по отношению к Сирше зло: не хочет с ней играть и постоянно ябедничает на неё отцу. Когда сестрёнка просит рассказать сказку, Бен, конечно же, выбирает самую страшную – про Маху, чем сильно пугает Сиршу. После он сожалеет, так что он сам по себе не жесток – это боль от того, что он винит сестру в пропаже мамы, гложет его.

Постепенно он меняет своё отношение к сестре, и на деле показывает свою к ней привязанность. Когда та становится совсем слаба, несёт её на спине. Рвётся спасти её от Махи. Бросается в океан, чтобы найти сундук с её шубкой, переборов страх перед водой.

Интересные детали кроются и в дизайне персонажа. Почти всю историю Бен ходит в оранжевом жилете, похожем на спасательский, и красном плаще а-ля супергерой. Плаща он лишается, спасая Сиршу от Махи, как бы становясь героем не на словах, а на деле. Аналогично с жилетом – его Бен снимает, бросаясь в океан за шубкой.

У Сирши тоже своя арка. В начале истории она не говорит. Девочка не глухая, у неё мутизм – это когда из-за психологических проблем человек не может говорить. И только найдя понимание у отца и брата, Сирша смогла произнести свои первые слова.

-17

Финал с привкусом горечи

Семейная драма разворачивается на фоне глобального события – исхода всех магических существ из мира людей. В ночь всех святых шелки должна спеть песню, и тогда откроется проход в мир магов Тир на Ног.

Так что мир героев лишается магии, но при этом из него уходит боль и отчужденность. Такие дела.

Тут скрыта пасхалка на другую работу Томма Мура, приглядитесь - и найдете Эшлинг
Тут скрыта пасхалка на другую работу Томма Мура, приглядитесь - и найдете Эшлинг

С «Песней моря» всё, но я не прощаюсь! Вторая часть уже тут.

А с вами была Персидская.

#что посмотреть #мультфильм #ирландия #томм мур #песнь моря #cartoon saloon