Всем доброго дня и отличного настроения! Сегодня коротко о фразеологизме: «держи карман шире». Этот фразеологизм в современном понимании имеет значение напрасных ожиданий. Так говорят, если хотят намекнуть на то, что человеку не на что надеяться и рассчитывать.
А теперь об истории фразы. В старину карманом называли походный мешок, который крепили к поясу человека или к седлу. Туда клали всякие необходимые в дороге вещи. Если нужно было упрятать в карман что-то большое, просили открыть его шире.
Люди старались держать карманы закрытыми, завязывали их, чтобы злоумышленники или грабители не поживились добром.
Со временем выражение «держи карман шире», как это часто бывает, изменило свое первоначальное значение и стало употребляться с ироническим оттенком.