...книгу с полки реальной или виртуальной. Или же решаем, что поместить на эту саму полку. Какими критериями мы руководствуемся?
Я иногда эстетствующий человек настроения, могу купить книгу потому что понравилась обложка или экранизация. Или потому что интересна та или иная тематика, а посему уверена, что прочту книгу рано или поздно. Как и у всех, есть любимые авторы, чьи книги покупаются просто потому что. То есть особых критериев к содержанию на стадии покупки у меня нет.
Недавно мне коллега рассказала, как она выбирает книги для прочтения, и я была в шоке. Там целый ритуал:
* Смотрится жанр, что угодно не подойдет;
* Затем уточняется количество страниц. Их должно быть столько, чтобы можно было прочесть за ночь, а не страдать до следующего вечера из-за желания поскорее узнать, что же будет дальше;
* Следом читается первая глава или несколько страниц, что бы понять, читабелен ли текст;
* Если есть возможность, читается последняя глава, чтоб понимать, подходит ли финал.
Вот и все, теперь можно читать. После этого я поняла, что явно не выбираю книги к прочтению, ибо мой подход несерьезен и не систематичен.
Еще есть пункт относительно перевода, но это уже совсем другая история.