13 декабря 2012 года Теренс Эден из Google в связи с требованием к провайдерам цензурировать доступ к The Pirate Bay предложил код серверной ошибки 451. Казалось бы, при чем тут Бредбери? А он тоже ошибся.
В 1953 году вышла в свет книга, которая изначально должна была носить простое, но емкое название - "Пожарный". Но издательства отказывались брать текст с таким простым наименованием, которое еще и не раскрывало сути текста. Поэтому Рей Бредбери думал. Так как интернета в те годы еще не было, а воспользоваться справочниками он не догадался (он же писатель, а не физик), он решил думать в компании со знающими людьми. И просто однажды позвонил в местное пожарное управление.
Диалог имел примерно такое содержание:
- Здравствуйте, пожарное управление. Чем я могу вам помочь?
- Здравствуйте. Скажите, при какой температуре начинает гореть бумага?
- При 451 градусе.
- Спасибо, до свидания.
И то ли пожарный ошибся и не назвал единицу измерения, то ли назвал ее ошибочно, а может быть сам писатель что-то перепутал, но книга получила именно такое название - "451 градус по Фаренгейту".
Если вам хочется разобраться дальше, то будем разбираться вместе.
При переводе 451 градуса по Фаренгейту в градусы по Цельсию (более привычному для понимания) получаем 232.7 градуса. Эта температура низка для того, чтобы бумага начала гореть. Доказывается просто - берем лист бумаги, газеты, журнала, книги, кладем в духовку примерно на 250 градусов. Обычно при такой температуре неплохо запекается мясо, рыба и картошка. Но с бумагой ничего не происходит. Только страницы глянцевых журналов могут слегка оплавиться.
Обратившись к справочнику, можно узнать, что температура горения бумаги - 843 градуса по Фаренгейту, а при переводе - 450 градусов по Цельсию.
Так что ошибся писатель не в количестве градусов. А вот почему никто в издательстве это не заметил - другой вопрос.