Начнем с примера в заголовке. Наречия такого типа с приставкой В- пишутся раздельно, существительное с предлогом — раздельно.
Как же их отличить? 1. Вглубь, вдаль, вначале, вконец, вверх и подобные Наречия отвечают на вопрос «Куда?», «Где?», «Когда?», «Каким образом?»
Например: А почему он запутался? Да потому, что сочетания предлога с существительным может отвечать на те же самые вопросы.
Например: Заметили, что в примерах к словам с буквой В относятся другие существительные? Это один из признаков, по которому мы определяем, что слова в начале и в глубь - именно существительные. К наречию существительное относиться не может. А второй признак: между предлогом и существительным можно вставить другое слово (легче всего проверяется по слову «самый»). Например: Итак, правило. Слова типа
вначале / в начале, вконец / в конец, вдаль / в даль, вглубь / в глубь, вверх / в верх, вниз / в низ
пишутся слитно, если это наречия и раздельно, если это существительные с предлогом, каковыми они являют