"Добрый день, вся моя родная семейка! Всем от души желаю всего наилучшего, здоровья и хорошего успеха в обеспечении самих себя, в материальном условии.
Притом, извещаю Вас о том, что я жив, здоров, как и прошлое время, без изменения своего здоровья. И, наоборот, получаю больше знания своего дела и закалки развития своего организма. Затем, я сегодня выходной, то есть у нас день отдыха, поэтому я решил Вам написать письмо. Маруся, милок, и желательно мне тоже получит от Вас письмо и узнать о своём родном семействе, и о вашем состоянии здоровья. Здоровья лично твоего, как здоровье мамино и здоровье моей любимой дочки, Юлечки, и всех остальных. Затем, Маруся, милок, опиши как твоя работа и как твоя успеваемость, и где работаешь. На той работе, а возможно, тебя перевели и что зарабатываешь. Конечно, сама знаешь, что меня всё это интересует, а как же живёт моя семья и как она обеспечивается. Затем, опиши, выслала ли тебе что Катя или же нет. Маруся, милок, у меня, конечно, новостей нет никаких. Сама должна знать, что мы находимся в таком месте, что у нас проходит время в личном интересе нашего занятия, посторонних лиц не допускается. От станицы мы находимся в отдалённости, только что свободное время между собою повеселимся, кое о чём поговорим, песни споём, вот наше развлечение. Маруся, ежедневно виделся с Жогленкой. От ребят, которых проводил, не получал ничего. Михаил, возможно, посылал домой, но мне пока нету ничего. Но пока будьте здоровы. Маруся, милок, целую несчетно раз. Передай привет Василию, Нюре, Шуре, Ване, Лёше, Фисе, Вале, Каве и всем остальным, моей куме Дусе.
15/IX.41. Костя. "
