Девочка с волосами морковного цвета в разных чулках, башмаках не по размеру, в платье то ли из разных отрезков ткани то ли с заплатками - Пеппилотта Виктуалия Рульгардина Крисминта Эфраимсдоттер Длинныйчулок, самая сильная девочка в мире, была придумана Астрид Линдгрен более 70 лет назад.
Если придираться, то по-шведски главную героиню зовут Пиппи, но Лилиана Лунгина, переводившая книгу на русский заменила имя на вариант Пеппи, чтобы не возникало глупых ассоциаций. Это все давно известно, изучено и рассказано, но редко пишут о том, что история Пеппи была основана на реальных событиях.
Молодой шведский моряк Петтерсон после кораблекрушения в Тихом океане был выброшен на населенный каннибалами остров Табар в 1904 году. Каннибалы оказались некровожадными, так как у них были фрукты и скот в достаточном количестве, и искренне приняли Петтерсона в свое племя, научив его разводить плантации кокосов. Моряк женился на дочери местного короля, а после его смерти стал правителем двух островов: Табар и Куруду (а Пеппи, говорила, что ее отец – король острова Куррекурредут). Свою жену и шестерых детей король научил шведскому языку, носить европейскую одежду. Приезжая в Швецию торговать, он часто рассказывал о том, как спасся после кораблекрушения, и делился подробностями туземной жизни.
Именно старшая дочь моряка, Эльза Петтерсон стала прототипом Пеппилотты. Когда ей исполнилось 10 лет, умерла ее мать Синдиго, и отец отправил ее в школу при католической миссии. Девочка приехала с ручной дрессированной обезьянкой, а папа не жалел денег на ее развлечения. Учиться Эльза не хотела, сбегала с уроков и лазила по деревьям, что очень расстраивало монахинь.
Так что и папа «негритянский король», и мешок золота и ручная обезьянка – не были выдумкой Пеппи и Астрид Линдгрен.
История, которую первоначально писательница придумала для своей болеющей дочери Карин в 1944 г., получилась настолько удачной, что книга была издана на 70 языках, а по ее мотивам сняты мультфильмы и художественные фильмы. Эталонной считается шведско-германская версия 1969 г., где Пеппи сыграла Ингер Нильссон. Этот сериал практически не отличается от книги, хотя особой популярности в нашей стране он не получил.
В 1984 г. Маргарита Микаэлян экранизирует книгу Астрид Линдгрен, но основой для написания сценария послужила не книга, а детский спектакль Театра Сатиры. Для него же была написана основная часть песен, но их для фильма было недостаточно, поэтому их срочно дописывали композитор Владимир Дашкевич и поэт Юлий Ким.
Исполнять песни пригласили звезду детских музыкальных фильмов Ольгу Рождественскую, но режиссера ее манера петь не устроила, тогда ей порекомендовали солистку детского хора Большого театра Светлану Степченко, которая категорически не понравилась Дашкевичу. Спустя несколько часов жарких споров выбор остановили на Степченко. Сегодня она известная альтистка оркестра под управлением Владимира Спивакова.
В советском фильме девочка стала блондинкой и старше книжной 9-летней Пеппи. Светлана Ступак, сыгравшая главную роль, с детства занималась акробатикой, мечтала стать цирковой артисткой, поэтому на пробах она с легкостью изобразила «дочь вождя африканского племени», а впоследствии все трюки выполняла без дублера. Но ее неуправляемость стала большой проблемой для всей съемочной группы: то актриса сбежала со съемок в заброшенный фруктовый сад за яблоками, откуда вернулась с разбитыми коленками, порванным платьем и растрепанной прической, в другой раз она пришла на площадку с распухшим носом, так как перед этим подралась с мальчишками во дворе.
Светлана Ступак после роли Пеппи сыграла еще в двух фильмах, а потом завязала с кино, она сменила несколько профессий, работала официанткой, продавцом, менеджером ресторана и секретарем. Кстати, Ингер Нильссон также не стала связывать свою жизнь с актерством и долгое время работала секретарем на фирме.
Своя история Пеппилотты есть у спортсменов СК "Триумф" Жаровского Игната и Лепиховой Славяны, г. Москва
Вы можете подписаться на канал, чтобы не пропустить следующую публикацию, и может быть она будет о вашей программе
STAY TUNED!
#акробатический рок-н-ролл #Триумф #танцы #мосфарр #спортивная фотография #соревнования #танцы для детей #москва спортивная #танцевальные пары