Известный украинский лозунг на безоблачное забугорное будущее в составе европейского союза - «Україна це Європа!» - не так уж далек от истины, как мне кажется.
Но, украинцам для подтверждения этой кричалки не надо никуда интегрироваться, потому что Европа – это и есть Украина.
Попробую доказать свою мысль.
Только, сначала разберемся с тем, что такое «украина».
Я взяла труд Срезневского Измаила Ивановича «Материалы для словаря древне-русскаго языка по письменным памятникам», Т.3, 1903-1912гг.
Вижу, что "украина" произошло от слова "край", а вернее "оукрай", что значит край или граница. Соответственно, Оукраина – это пограничная местность. Житель окраинных земель – оукраиник. Пограничный – это оукраиный. Оукраиньник или Оукраинянин – это житель пограничной местности.
Т.к. буква Ук-Ꙋ ꙋ читается, как ОУ, то верно будет и Окраина, и Украина.
Читалось слово с ударением на второй слог, как на русском "окрАина", так и "укрАина".
![Летописец келейный Димитрия Ростовского [Рукопись]. - [Б. м.], третья четверть XVIII в.](https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/5233324/pub_6236f65a818a1a10ce625a82_6236fa54b4e657033d8dfa4c/scale_1200)
В старых источниках нет страны Украина, но есть приграничная местность - украина.
Так, Царь Крымский шел войной на русские «Украины», т.е. на приграничные территории России.
Вот еще один текст, который описывает междоусобные войны, когда поляки и шведы под предлогом поддержки Лжедмитрия II учинили нашествия на Россию. Раскол был во всем народе, потому некоторые бояре выбрали на царство Польского королевича Владислава, а царя Василия Ивановича постригли и польскому королю отдали.
«поляки Москвой овладели, Смоленск и другие украинские городы взяли, и Россию разоряли».
При этом, отдельно от понятия "украина" существовало понятие "Малая Россия". Это были разные территории.
Есть города Малороссийские, а есть Украинные.
Даже в книгах о растениеводстве это подчеркивается: разведение яблок "и на Украйне и в малой России".
В то время украина могла быть польской, псковской, сибирской и т.д. Там, где приграничная территория, там и украина.
Вот, шапка легенды карты Новороссийской губернии и ее границ с "полской украиною".
Украина лежала по обеим сторонам Днепра.
Будучи некоторое время в составе Польши она разделялась на три части: польскую, российскую и козацкую.
Например, в польской части был г.Белая церковь; в российской – Киев; в козацкой – Черкасск, Полтава.
Еще одной провинцией Польши была Малая Россия или Красная Россия с главным городом Лемберг или Львов. Достаточно людный город, т.к. занимался торговлей. Там концентрировалось большое количество купцов из разных народов. Львовцы - это, как раз, малороссы.
Эта информация была взята из источника «Введение в географию: Служащее ко изъяснению всех ландкарт земнаго шара с государственными гербами, и описание сферы с толкованием оной, ея кругов, движения звезд, древних и новых систем света и употребления глобусов и мер географических с фигурами., 1771г»
В 1676 году Федор Алексеевич утвердил приведение Киева и малую Россию под Великороссийскую державу. Царь Алексей Михайлович претворил это в жизнь, поэтому Украину, как свою территорию обороняли от турецкого нашествия.
Незавидная судьба у приграничных территорий. Украина была то польской, то турецкой, то русской и для каждой страны этот кусок земли всегда был приграничным, всегда соседствовал с другим государством. По одной из версий, это и стало причиной того, что за Красной (Малой) Россией и оукраинными приднепровскими землями закрепилось название Украина.
А теперь покрутим-повертим это слово.
ОУКРАИНА ⇾ ꙋкРАИНА ⇾OU(h)RaUna ⇾ EUROna ⇾ Европа ⇾ Europe
ꙋ = оук = оу(h)
Р=R; аИ=aU
n=п=P; a=e
"Н" на письме достаточно походит на "П", поэтому могла случиться взаимозамена.
Скорее всего, на иное прочтение слова ꙋкраина повлиял греческий язык, где и произошла путаница букв: Ευρώπη [ɛvˈɾɔpi]. Затем, слово латинизировалось: Europe.
Кстати, вероятно, ОУКРАИНА = ОКРАНА = ОХРАНА. Тот, кто стережет границу (оукраину) = оукранник = охранник.
В ирландском языке сохранился звук [аи/й] – Eoraip (Европа).
Удивительное значение Европы сохранил себуанский язык на Филиппинских островах - Alemanya, т.е. Алема́нния — немецкая историческая область.
Алеманны жили в верховьях Рейна (нем. Rhein [ʀaɪ̯n]).
ꙋРАИН(а) = РайН; RHein - HRаin - оуKRаin
Вероятно, граница проходила по этой реке, потому так и назвали, хотя официально производят от корня *rey- «течь, бежать». Опять же, все реки текут - не Рейном едины.
В 16—13 годах до н. э. в Бельгийской Галлии были созданы военные зоны Нижняя и Верхняя Германия, которые в дальнейшем стали провинциями. Рейн, как раз между ними тогда считался естественной границей.
Когда Римская империя захватывала все новые и новые земли, то Рейн для них был непроходимой границей, за которой держали оборону немцы.
На немецких землях жили славянские племена: лютичи, лужичане, бодричи, поморяне, буяне.
Саксония, Бавария, Тюрингия, Берлин, Мекленбург и др. - это те территории на которых жили славяне.
Могу предположить, что Рейн в какой-то период истории являлся границей между Славянскими народами и Римской империей, захватившей западные от Рейна земли.
Приграничные земли бывшей Римской империи - это и есть Европа, окраина/украина с границей Рейн.
Примерно так и могла получиться Европа = Оукраина.
Если же предположить, что ꙋ в целом, как сейчас буква О несет признаки приставки в слове и означает около, то окрай можно было бы разделить на ок-рай. Значит, что-то находится около ра-й.
Ра в прошлом называли реки Волгу и Каму, но так же означало просто река. Река - Rekha - Rha. Поэтому, граница, по идее, около реки, как, например, около Рейна. И совершенно ясно почему украина лежала по обеим сторонам Днепра, если предположить, что он в истории определял границу прошлых государств.
Подытожим, так же, как Украина получила свое имя, исторически считаясь границей то Польши, то Турции, то России, так и земли перед Рейном получили имя Европа, т.е. ОУкраина.
Можно добавить, что Европа - это сосед по континенту Азия. Сейчас Европа - Союз окраинных земель.
#Европа #украина #польша #россия #окраина #Малая Россия #граница #европейский союз
Новый мировой порядок – давняя ложь колонизаторов.
Прыжок с нераскрытым парашютом с высоты 7000 м.
Рассказ германских перебежчиков о ненавистном фашизме. Июль 1941-го.