Найти в Дзене
#Наташапишет

Гострайтер: призрачная профессия

Популярная в Европе и новая в России профессия, дословно переводится как "Писатель-призрак" ("ghost" - привидение, "writer" - писатель). Я впервые услышала о ней на днях (В марте 2022), но задумывалась уже давно. Гострайтер - это писатель, который стоит за спиной автора книги.

Удивлены? Вы и правда думали, что все книги знаменитых людей писали они сами? Сидели за компьютером, редактировали, компоновали, придумывали каждое слово?

Отнюдь.

Призрачная профессия на самом деле не такая ужасающая, как кажется
Призрачная профессия на самом деле не такая ужасающая, как кажется

Но в то же время, гострайтер не всегда пишет книгу полностью. Есть несколько видов взаимодействия гострайтера и заказчика книги.

Сейчас я работаю над книгой Екатерины Святкиной. Она певица и преподаватель по вокалу. Казалось бы, к написанию книг никакого отношения... Но каково же было мое удивление, когда Катя позвонила и сказала: "Я написала книгу. Это сказка-автобиография. На 107 страниц".
С Екатериной работать оказалось приятно и интересно. Материал есть почти полностью, в редактуре она активно участвует. Моя задача - исправить немногочисленные грамматические ошибки, подправить речевые, составить оглавление, добавить заголовки и опубликовать книгу на площадке ЛитРес (https://www.litres.ru/). Стиль изложения решили оставить авторский - уж больно он хорошо отражает душу автора. Да и сроки, предложенные Екатериной, недостаточны для 100% редактуры. Поэтому Екатерина абсолютно искренне может сказать: я написала книгу сама.

Но встречаются люди, обладающие высокой экспертностью в своей сфере, у которых нет ни времени, ни желания писать целую книгу. Но они крайне нуждаются в бумажном носителе хорошо скомпонованной экспертной информации. И такие профи нанимают человека, который полностью пишет сам, опираясь на материал, аудиозаписи или просто мысли заказчика. Грамотный и опытный писатель легко может переключиться на язык автора и написать так, что читатель и правда будет уверен, что "разговаривает" с экспертом, читая его книгу.

Может ли такой человек называть себя писателем? Нет. Может ли говорить, что он автор книги? Да. Автор - человек, обладающий знанием, которым он делится. А оформление знаний в текст - просто работа, которую нужно выполнить.

Был у меня опыт работы с коучем. Он мне сказал: "Наталья, собери все мои посты с такого-то по такое-то число, раздели по темам и собери в книгу". Это был потрясающий опыт! Я справилась с заданием вполне прилично. В процессе работы мы постоянно согласовывали различные аспекты. Мне пришлось не только компоновать, но и исправлять ряд ошибок, придумывать плавные грамотные переходы от одной главы к другой. В результате этот коуч выпустил книгу в издательстве, а мое имя так нигде и не указал. И я тоже не имею права использовать его имя в качестве собственной рекламы.

Работа гострайтера конфиденциальна. Тем, кто хочет прославиться своим трудом, такой вид деятельности не подойдет. Сарафанное радио в данном случае - исключение из правил, срабатывающее по инициативе самого заказчика, если он не скрывает того факта, что прибегал к помощи в написании книги.

Конфиденциальность компенсируется хорошим вознаграждением. Стоимость полного пакета работы над книгой на начало 2022 года варьируется от 100 до 500 тысяч рублей и выше. Но не нужно платить всю сумму полностью - платежи разбиваются по договору на весь срок работ, а это, как правило, 4-6 месяцев. То есть, в месяц автору нужно заплатить от 17 тысяч рублей и выше.

Вспоминаю одну из своих собственных книг, которую я написала в поездке из Крыма в Сочи. Это трогательная сказочная история, состоящая из 20 глав, о переходе из детства в юность, о дружбе и первой любви. Я была под таким впечатлением от серпантина дорог, сказочной зелени, спускающейся с гор к морю, и многочисленными домиками, большинство из которых были воплощением мечты, что написала всю книгу за 3 дня! Я была счастлива и воодушевлена... пока не начала редактировать. На редактуру, корректуру, размещение иллюстраций и прочие тонкости ушло болле одного месяца! И ушло бы больше, если бы я не торопилась выпустить книгу ко дню рождения племянницы.
Счастливая обладательница собственной книги
Счастливая обладательница собственной книги

Работа гострайтера, как и редактора книги, тонкая и сложная. Она состоит из массы технических нюансов, некоторого творчества и таланта работы с людьми. Не каждый писатель сможет выдержать такую психологическую нагрузку постоянных корректировок со стороны заказчика, переписывания, шлифования текста, со смыслом которого гострайтер может быть и не согласен. И в то же время, гострайтер должен помнить об авторском едином стиле и целостности книги - чтобы вносимые изменения соответствовали этому. Отсюда и такая высокая стоимость его работы. Гострайтер - это не свободный писатель, а наемный работник, ответственный за выполнение технического задания и любого пожелания заказчика.

Лично мне больше нравится быть свободным и творческим писателем! В своей книге я могу сказать читателю то, что я хочу. Могу сама себе назначать время работы и не зависеть от вторых и третьих лиц. Но и за заказы других авторов тоже берусь. Ведь это интересно - путешествовать по миру мыслей других людей! Да, это сложно. Да, бывали и конфликтные ситуации. Но выбраться всегда помогала моя любовь к текстам, писательству, компоновке материала и, разумеется, любовь к людям. Радостно видеть сияющие глаза человека, который говорит в мир: "Теперь у меня есть своя книга!"

Если Вы хотите попробовать себя в роли гострайтера - возьмитесь для начала за небольшой заказ и небольшую плату. Попробуйте себя в новой роли. Готовы ли вы тратить десятки часов на создание чужого достояния? Готовы ли всегда оставаться в тени чужой славы? Готовы ли перечеркнуть свой труд последних двух ночей просто потому, что автору кажется это неуместным в его книге?

Выбор за вами.

А я еще поработаю писателем-призраком! Меня захватывает этот процесс!

Благодарю за внимание! Надеюсь, материал был полезен.

Пишите мне отзывы, дополнения, рассказывайте о вашем опыте работы с текстами. Пишите, о чем еще интересно узнать?

Комментарии, лайки и подписки всегда приветствуются!

Связаться со мной можно Вконтакте.

Почитать бесплатно и купить мои книги - тут.