Ему хорошо за сорок. Ей — двадцать с небольшим. Со школьных лет она влюблена в историка Илью Семёновича. Выучилась на учительницу, пришла в родную школу. И по-прежнему не может смотреть на него не краснея.
Но для него она девочка. Он прошёл войну, у него седые виски. Что он может дать ей, юной умнице и красавице?
История любви молоденькой учительницы и зрелого учителя, рассказанная Георгием Полонским, называется «Доживём до понедельника». Даже если вы не знали, что есть такая книга, то фильм скорее всего видели.
Фильм многими любимый. И ничто не может этого изменить. А вот какая она, книга?
Когда я брала книгу в руки, я надеялась, что найду ответы на вопросы, которые всегда оставались после просмотра фильма. Любит ли Илья Семёнович Наташу? Будут ли они вместе? Недосказанности хватает.
Ответы нашла не все, но образ Ильи Семёновича открылся мне больше. Сыгравший Мельникова Вячеслав Тихонов уж очень безупречен и мягок, на мой взгляд. В книге это человек с ироническим ртом и ощутимой долей надменности. Не зря Полонский был против, чтобы Тихонов играл главного героя. Слишком красив, слишком благополучно выглядит.
События книги происходят на протяжении трёх дней: четверг, пятница, суббота. Текст повести похож на сценарий. Полагаю, что это и есть доработанный сценарий, поскольку диалогов много. Мне не хватило глубины психологической проработки, описаний. По сути актёры показали своей игрой даже больше, чем написано автором. Совпадение книги с фильмом — порядка 95%.
Но есть моменты, которых в фильме нет. В основном они касаются прогулки героев во второй день событий, их поход в магазин. Ну и, конечно, есть небольшие, но важные нюансы, не показанные в фильме. Помните, как Илья Семёнович пришёл к директору просить отпустить его в отпуск? Мужчины выходят из кабинета, директор видит Наталью Сергеевну и понимает, что она ждёт Илью Семёновича. В фильме директор никак на это не реагирует (ну, ждёт и ждёт). А в книге автор делает акцент на его взгляде, как он с пониманием и даже завистью отводит глаза.
Думаю, книгу стоит читать только страстным поклонникам фильма. Иначе есть вероятность, что ничего нового для себя вы в ней не найдёте.
А вы любите фильм «Доживём до понедельника»? Хотели бы прочитать книгу?
В книге, которую выпустило издательство «Рипол-классик», две повести Георгия Полонского. Помимо «Доживём до понедельника», в сборник входит повесть «Ключ без права передачи». Если вам интересно, обсудим и её.
Купить книгу можно на сайте «Лабиринта», правда, уже в другом оформлении.
Друзья, подписывайтесь на мой Телеграм-канал. Там я пишу о книгах ещё больше.
#книги #фильмы #экранизации #чтение #литература #кино #школа #дети #рецензии #отзывы