Всё просто!
Одеть кого-то, надеть что-то. Одеть ребёнка, надеть пальто. Одеть куклу, надеть сапоги.
Слово «одеть» мы употребляем, когда после него можно задать вопрос «кого?». Например: одеть (кого?) ребенка, одеть (кого?) сына, одеть (кого?) собачку.
А слово «надеть» употребляется только тогда, когда после него можно поставить вопрос «что?». Например: надеть (что?) носки, надеть (что?) платье, надеть (что?) шапку.
