Доброе здоровьеце, вся моя родная семейка! От всей души желаю всего наилучшего, здоровья. Причём, сообщаю Вам, что я нахожусь пока на старом месте. Здоровье моё пока хорошее, не знаю как будет дальше. Притом, спешу известить Вас, что письмо я получал, которое было пущено 13 августа, я получил 21-го, в 5 часов вечера, Маруся, милок, где я был очень рад, что о том я узнал, что и думал. Наверно Алексей остался при Урюпине, но это всё ничего, но одно только плохо, что меня сон тот очень уяснил, о чём я болел душою до получения письма. Когда получил письмо, тогда только убедился, что это верно, так болеет маленькая малютка дочка моя, Юлечка. Но пожелаю ей хорошего здоровья и крепко-крепко целую алые губочки её и несколько раз целую тебя милая, Маруся, что ухаживаешь за ней. И несколько раз целую маму за то, что она любит её. Но, конечно, я сейчас очень доволен, что получил кое-что нового, всё, что ты, Маруся, мне описала. Маруся, вероятно, мне больше не придётся получать от вас ответы, так что на днях выедем, но не известно куда. С пути сообщу. Пока живите здоровы.
Привет всем родным и знакомым. Крепко целую Валю.
Костя
Август 1941г.