В нашем мире всегда холодно. Небо ясно в поздние часы ночи; и все же почему-то утро никогда не перестает приносить снег. Я люблю снег, да. Но бывают моменты, когда я эгоистично не могу удержаться от мечтаний о лете. Жара, солнце, песок — это похоже на фантастику, я знаю. Но однажды, всего один раз я хочу узнать, что такое тепло.
Есть и другие способы узнать теплоту, кроме суточной температуры, это я знаю, но сам испытал это лишь однажды. В деревянном шкафчике над плитой стоит прекрасный скотч, и я время от времени согреваю его. Это согревает меня изнутри, но никогда не решает проблемы, которые у меня есть. Я не грустный человек, я, однако, одинокий человек. Что мне не стыдно признаться. Но это одиночество будоражит меня и умоляет сделать то, на что у меня не хватает мужества. Вот тут-то и пригодится этот прекрасный скотч. Видите ли, без него у меня может не хватить смелости покинуть свой дом и поговорить с другими. У меня может не хватить смелости познакомиться с красивой женщиной, которая живет напротив меня в крошечном голубом домике, мисс Одри Саймон, с огненно-рыжими волосами и зелеными глазами, похожими на изумрудный бриллиант. Я влюблен в нее. Она - лето, которого я искренне желаю. Из меня она знает только мое имя, а я ее, но по мановению ее руки и доброй улыбке ее губ я влюблен.
Сегодня вечером прекрасный скотч заставляет меня идти к ее двери, признаться в своем увлечении и стать ее собственностью. Но мое желание к ней быстро сменилось всепоглощающим страхом, как только я вышел на холод. Тоска внутри меня была ничем по сравнению с холодным порывом ветра, и вместо этого я побрел по улице.
Этот наш мир тесен, но я предпочитаю, чтобы он был таким. Я не люблю перемен. Перемены несут с собой сложности, надежды и горя. Вещи, которые мне не нужны. Я считаю глупым, что многие здесь жалуются на неизменный мир. Если вы так недовольны, почему бы не поселиться в другом месте? Я знаю, что говорю как лицемер, правда. Я говорю о том, как сильно тоскую по теплу, как хочу ощущать его на своей коже, в своем сердце. И все же я не хочу меняться. Может, не мне их судить. Но почему бы и нет? Они такие же, как и я, поэтому, по правде говоря, я не вижу причин, по которым я не могу критиковать их так, как они, несомненно, относятся ко мне.
Пока я думаю и иду, скотч горит изнутри, я дохожу до конца своей улицы. На этой стороне дороги больше нет домов. Закон гласит, что нам запрещено двигаться дальше этой дороги, но у меня внутри тепло, и я чувствую любопытство, как никто другой. Поэтому я стараюсь двигаться вперед. Что-то вдруг преграждает мне путь, и я спотыкаюсь.
Я пытаюсь снова. Я остановлен.
Какой? Как это может быть?
Я протягиваю руку, чтобы коснуться невидимой силы, удерживающей меня от движения вперед, и встречаюсь с чем-то, что кажется призрачной стеной, почти как если бы это была гигантская стеклянная стена.
"Ты!" Далекий голос из-за спины зовет. Сюрпризом было то, что мои ноги подкосились от шока, и я споткнулся о землю, снег промочил мои ноги и спину.
Я оборачиваюсь и вижу фигуру вдалеке, но они так далеко, что я могу только сказать, что это мужчина.
Полиция, наверное?
Когда он продвигается вперед, я достаточно прищуриваюсь, чтобы увидеть, что на самом деле он не офицер. Когда он подходит ближе, я узнаю в нем моего соседа через две двери, Старика Нила.
— Добрый вечер, Старик… — говорю я. Я замечаю, что мои слова сливаются воедино.
— Что вы делаете здесь, молодой человек? Это необычно, я не думаю, что когда-либо видел, как ты покидаешь свой дом.
Я не отвечаю, глядя туда, где невидимая сила. Его взгляд следует за моим, когда он говорит: «Это незаконно, ты знаешь это, да?»
— А почему так, Старик? — спрашиваю я, поворачиваясь, чтобы посмотреть на него. Я, должно быть, свирепо смотрел на меня, но не мог точно почувствовать, какое выражение действительно отразилось на моем лице. Он уставился на меня.
«Закон принят не просто так. Давай, отвезем тебя домой». — сказал он, пытаясь связать свою руку с моей, чтобы поставить меня на ноги. Я отказался, выдергивая руку.
— Там стена. Я говорю.
Старик Нил отвергает мои слова и говорит: «Ты пьян».
«Да, — говорю, — и там стена».
Он снова игнорирует меня, снова крепко беря мою руку в свою. «Домой», — требует он.
Я не делаю никаких усилий, чтобы оторваться от земли. Старик Нил хмыкает.
«Если ты скажешь мне, почему стена невидима, я вернусь домой». — говорю я, пытаясь договориться.
«Есть вещи, которых мы не знаем по какой-то причине, молодой человек. И иногда невежество действительно является блаженством». — говорит он, отцепляя свою руку и позволяя моей снова упасть на снег. — А теперь тащи свою пьяную задницу домой.
Я лежал там некоторое время. Действительно ли невежество — это блаженство? Именно так я думал раньше, что это изменение было смертью постоянства, комфорта. Но в тот момент я подумал, что лето — это перемена. Уход — это изменение, рост — это изменение, любовь — это, безусловно, изменение.
Одри Саймон. Лето. Я должен иметь это.
Я быстро встаю, осторожно иду, пока не нахожу стену.
— Вот ты где, — шепчу я.
"Мальчик! Уходи оттуда!» Старик Нейл кричит, но, кажется, не двигается.
«Это ответ! Это то, что я искал все это время!» — говорю я, не в силах сдержать свою крайнюю радость и волнение.
"Ты пьян! Ты спотыкаешься и бормочешь, и не знаешь, что говоришь!»
«Я знаю, что люблю ее! Я знаю, что если я найду лето, она полюбит меня!» Я кричу в ответ, кладя обе руки на холодную невидимую стену, которая дает мне надежду. — Должен… Должен быть выход! — восклицаю я.
«Молодой человек, пожалуйста, не ищите того, чего не понимаете! Вы не знаете, от чего нас защищает эта стена! Отойди!"
Я смотрю на него через плечо. Он в бешенстве и красное лицо, двойственность паники и холода. Он боится, поэтому он не будет двигаться. «От чего мы можем быть защищены?»
Он ничего не говорит.
Я оборачиваюсь, на мгновение ощупывая все вокруг, пока вдруг не касаюсь чего-то похожего на дверную ручку.
Дверь!
Я отчаянно поворачиваю ручку и обнаруживаю, что она заперта.
Старик Нил задыхается. "Прекрати это! Вы не знаете, что лежит за его пределами!»
«Этот мир должен быть лучше, чем этот!»
Я еще раз шарю вокруг, чтобы найти очертания двери. Я прицеливаюсь и начинаю пинать.
Я пинаю один раз. Дважды. Три раза.
"Пожалуйста!" — кричит Старик Нил. Я не слышу его.
Четыре раза. В пять раз. Шесть раз.
Внезапно треснет. Мои глаза расширяются. Стена продолжает трескаться вверх, пока в конце концов не взорвется. Меня окутывает яркий, теплый свет, и теперь я свободен.
Лето, я нашел тебя.
Маленькая женщина выходит из своей комнаты в удобной пижаме, за ней следует ее муж, который идет на кухню, чтобы приготовить утренний кофе. Когда она идет в гостиную, чтобы почитать, она замечает что-то сломанное на каминной полке над камином.
«Дорогой, наш любимый снежный шар разбит».