Начнём с самого простого и очевидного- просмотр фильмов в оригинальной озвучке Для этого используйте сайты с «умными» субтитрами. Это такая функция, позволяющая увидеть перевод незнакомого слова и добавить его в свой словарик. Эти функции есть на сайтах: voriginale.tv и ororo.tv (правда в последнем почему-то нет первой части) Почему просмотр фильмов- крайне эффективен в изучении английского языка? Лайфхаки:
Начнём с самого простого и очевидного- просмотр фильмов в оригинальной озвучке
Для этого используйте сайты с «умными» субтитрами. Это такая функция, позволяющая увидеть перевод незнакомого слова и добавить его в свой словарик.
Эти функции есть на сайтах: voriginale.tv и ororo.tv (правда в последнем почему-то нет первой части)
Почему просмотр фильмов- крайне эффективен в изучении английского языка?
- Обучение и развлечение одновременно
- Вы учитесь воспринимать английскую речь на слух
- Увеличение словарного запаса
- Освоение фразовых глаголов, идиом, разговорных форм слов и сленга
- Правильное произношение
Лайфхаки:
- Заведите красивую тетрадку или блокнотик. В процессе просмотра выписывайте все незнакомые слова и выражения, добавляйте транскрипцию (можно русскими буквами), а также ситуации, в которых эти фразы или слова использовались
- Не переутомляйтесь. Делайте маленькие шаги, иначе есть риск выгорания. 15-20 минут в день будет достаточно чтобы за 3 месяца уже начать понимать носителя языка.
- Каждую часть следует пересматривать минимум 2 раза для закрепления материала.
- Подражайте персонажам. Попробуйте произнести незнакомые фразы вслух на манере героя
- Если речь слишком быстрая и незнакомая, снизьте скорость воспроизведения