Рахиль Ахмедова живет в Южной Корее уже 14 лет. Там она получила образование, нашла работу и построила семью. Как заявляет девушка, ее миссия – прославлять Родину за рубежом. С этой целью она участвовала в известных корейских телешоу и, работая в посольстве Азербайджана, вела информационную борьбу в СМИ во время 44-дневной Отечественной войны.
В интервью Media.Az Р.Ахмедова рассказала о своей активной деятельности за рубежом, интересных фактах из истории и жизни корейцев, а также съемках на телевидении и особенностях семейной жизни в Азии.
- Расскажите, откуда у вас появился интерес к Корее?
- В седьмом классе на уроках всеобщей истории нам немного рассказывали о Корее. Из-за низкой осведомленности она казалась мне очень загадочной. А, как известно, неизведанное притягивает. Я нашла больше информации и с головой погрузилась в изучение этой страны.
- В Азербайджане ведь тогда мало, кто знал о Корее…
- Вы правы. Знакомство с ней у азербайджанцев началось, когда по телевидению стали транслировать корейские сериалы, переведенные на турецкий язык. Я их с удовольствием смотрела и была поражена культурой, кухней и в целом атмосферой этой страны. Это сподвигло меня поступить на факультет перевода с корейского языка.
- Как на это отреагировали родители?
- Мама была, мягкого говоря, не рада (смеется). Даже учителя в школе эмоционально реагировали на мое намерение. «Ай Рахиль, какая еще Корея, не вздумай поступать туда», - убеждали они меня, но так и не переубедили. Поэтому, не осведомив родителей, я в первую же строку электронного заявления абитуриента по выбору специальностей вписала «переводчик корейского языка - Азербайджанский университет языков». Туда я и попала.
- С корейским языком к тому моменту вы уже были знакомы?
- Нет… Более того, я даже не знала, как он звучит. В первый же учебный день в университете я встретила профессора, который родом из Кореи. С ходу он обратился ко мне на своем родном языке. А я, слушая его с открытым ртом, смирилась, что никогда не смогу заговорить на нем. Когда я приступила к изучению корейского, даже не верилось, что у меня получается.
Продолжение по ссылке:
#корея #замужзаиностранца #интервью #новостиазербаджана #mediaaz