28-29 апреля в Москве в 75 павильоне ВДНХ состоялся фестиваль японской культуры Hinode Power Japan. В этом году фестиваль прошел в рамках перекрестного года культуры Россия–Япония.
Фестиваль Hinode Power Japan – Одно из главных главных российских событий, посвященных японской популярной культуре, инициатором которого выступает группа компаний «Японский дом», более 40 лет продвигающая мероприятия и проекты, посвященные знакомству с Японией – вначале в СССР, а затем и в России. За годы проведения Hinode Power Japan стал своеобразным смотром не только высокого японского искусства – как традиционного, так и современного, популярного сегодня. Признанные мастера, восходящие звезды Японии, единоборства, косплей, новые серии аниме, национальная кухня и продукция, среди которой как сладости, так и редкие оригинальные фигурки с известными персонажами из аниме и игр, привезенные прямиком из страны восходящего солнца.
Фото: Сабина Дернова
«Главное, что мы привезли – это душа, любовь и дружба», – сообщил генеральный директор ЗАО «Саввинская-Сэйё» (БЦ «Японский дом») Сергей Лушников на церемонии торжественного открытия, а заведующий информационным отделом Посольства Японии в России г-н Тосио Ямамото сообщил, что главная цель перекрестного года – охватить как можно более широкую и разнообразную аудиторию и добавил: «За годы существования фестиваля прирост туристического потока из России в Японию составил 40%».
В этом году Hinode Power Japan посетило более 20 приглашенных творческих коллективов и артистов из Японии. Среди них – звезды музыкального и художественного искусства, науки, J-pop и косплея. На территории выставки-продажи было представлено более 60 стендов японских компаний, начиная от косметики и атрибутики по фандомам аниме, заканчивая оригинальными коллекционными фигурками и детально проработанными статуэтками. За два дня на фестивале Hinode Power Japan состоялось более 100 событий, посвященных японской культуре, развлечению, спорту и образованию, а сам седьмой фестиваль японской культуры в 2018 году посетило более десятка тысяч людей.
В рамках фестиваля зрители познакомились с творчеством японской live-художницы Watanabe Chonto, работающей в жанре суми-э – монохромной живописи тушью. За 15 минут она создала на глазах у зрителей масштабную картину площадью 3 кв. м и посвятила свое произведение предстоящему Чемпионату мира по футболу, который вскоре пройдет в России.
Хедлайнером фестиваля стала японская рок-группа YasuharuTakanashi & YAIBA, чье выступление было впервые организовано в России. Коллектив, основанный композитором Ясухару Таканаси ещё во время работы над анимационным фильмом «Наруто: Ураганные хроники», прославился на весь мир своим оригинальным инструментальным звучанием, в котором переплетаются черты традиционной японской культуры с современной рок-музыкой. Также впервые на российской сцене выступала певица yucat, творчество которой сочетает в себе образе черты стиля «стимпанк» и характерные элементы японской культуры; в первый день работы фестиваля она не только выступила с концертом, но и прочла лекцию об основных тенденциях современной моды Японии. Отдельно стоит отметить появление певицы Jenya, в 2005 году уехавшей из Новосибирска в Японию за своей мечтой – стать первой русской сэйю (актрисой озвучания), записывающей реплики и треки для аниме. Дебютировав в 2009 году в «Евангелионе», сегодня она успешно работает на радио и центральном канале японского телевидения, а в Россию привезла свой сольный альбом. На лекции, прочитанной Jenya во второй день фестиваля, она рассказала о главной цели – желании сблизить, соединить Россию с Японией через такую культуру, которая очень близка молодым, живущим в обеих странах: «Это и аниме, и, конечно, игры, музыка, японский и русский язык». Маэстро электронной музыки KK Null выступил с лекцией по японскому нойзу и авторским DJ-сетом, а уже успевшая полюбиться публике, российская группа Pudra, зажгла на сцене живым выступлением.
Фото: Сабина Дернова
Образовательным событием программы стали две лекции всемирно известного инженера-робототехника Томотака Такахаси – «Создание эпохи роботов». По его мнению, похожие на человека роботы-помощники остаются абсолютно непригодными в быту, а их искусственный интеллект все еще находится на уровне смартфона. Будущее – за специализированными аппаратами, заточенными под конкретные функции. «Технологическая мощь Японии падает в результате вывода производства в Китай, – с сожалением добавил он. – Для развития технологий важно, чтобы национальная культура создания инноваций сохранялась и накапливалась». Также в рамках проведенных мастер классов, Мотофудзи Хироси, барабанщик группы YasuharuTakanashi & YAIBA лично продемонстрировал как извлечь из барабана тайко правильный звук, а Мацукура Хироаки тем временем показывал, как сложить из обычной белой бумаги точную копию пассажирского самолёта, летающего линиями Japan Airlines. Хакуми Юри поведала собравшимся на коучинге о том, как следует держать в руке большую кисть для каллиграфии, выписывая собственные имена. Кроме того, на фестивале была представлена персональная выставка работ художника Такахаси Ютака – мастера искусства под названием «кири-э».
Фото: Сабина Дернова
Посетители фестиваля могли проверить свою ловкость в метании колец «ванагэ» или ловле удочкой из рисовой бумаги японских «рыбок», плавающих в крошечном надувном бассейне, затем узнать, что ждёт их в ближайшем будущем, вытянув из маленького отверстия в большой деревянной коробке тонкую палочку с предсказанием (омикудзи), а потом попробовать зелёный шоколад с ягодами годжи, запив его напитком на основе сладкого фиолетового картофеля таро. В энничи-зоне (на стенде, посвященном знакомству с Японией) можно было попробовать какигори – шарик мороженого с топпингом из колотого льда, сиропа и сгущенки, примерить настоящее кимоно, познакомиться с традиционными детскими забавами, приобрести разнообразные японские сладости с добавлением зеленого чая, книги и видеоуроки по живописи суми-э. Сбоку основной зоны выстроился целый ряд лавок с самой разнообразной едой из японской кухни - кари, рамёны, данго, онигири и еще огромный выбор блюд, который часто можно лицезреть с экрана, когда речь заходит о Японии.
Фото: Сабина Дернова
Для поклонников видеоигр в пространстве павильона функционировала огромная игровая зона, выстроенная Nintendo: здесь у посетителей была возможность познакомиться с новинками для консоли Nintendo Switch, включая Donkey Kong Country: Tropical Freeze, а также уединиться в игровой кабине Wolfenstein II, которую специально оградили от более юных посетителей. Событием первого дня стал релиз Nintendo Labo – новой интерактивной платформы для Nintendo Switch, материал о которой есть здесь, совсем неподалеку. Также посетители стенда первыми смогли протестировать Pode и Runner 3, выпуск которых запланирован лишь на конец 2018 года. Ну и классические танцы в Just Dance, где вместе с представителями Nintendo на сцене танцевала почти половина стенда.
Фото: Сабина Дернова
В течение двух фестивальных дней можно было увидеть весенние премьеры аниме-сериалов от партнера мероприятия – стриминг-сервиса Wakanim, благодаря которому российские зрители имеют возможность смотреть любимые аниме-сериалы легально, а стенд на фестивале лично представил президент компании Оливье Сервантес. Согласно заявлению компании, число поклонников аниме в России сейчас составляет от 4 до 6 миллионов человек.
Ежегодно летом город Нагоя принимает участников крупнейшего в мире турнира косплея – World Cosplay Summit. Именно на фестивале Hinode Power Japan прошел финал российского отборочного тура World Cosplay Summit, победители которого получили право защищать честь страны на чемпионате в городе Нагоя. В этом году представлять Россию на международном конкурсе в Японии будут rokshata | Shupashkar-tyan с фандомом scissors crown, ставшие лучшими среди других 22 пар по мнению судей во главе с японской косплей-звездой Fran-san. Главный приз – поездку на WCS 2018 в Нагою – героям вечера вручил генеральный директор ЗАО «Саввинская-Сэйё» (БЦ «Японский дом») Сергей Лушников.
Фото: Сабина Дернова
Помимо тех наград, которыми одарили победителей отборочного тура World Cosplay Summit, впервые на фестивале Hinode Power Japan состоялась специальная лотерея для обладателей VIP-билетов, в рамках которой было разыграно множество больших и маленьких призов. Среди них – принтер Brother, игровая консоль Nintendo, часы G-Shock, наборы косметики Japonica, наборы японских сладостей Tabetai, сертификаты на премиум-подписку Wakanim и подарочные сертификаты Японского дома на занятия в Школе суми-э.
_________________________________________________________________________
Hinode Power Japan - прекрасная возможность познакомиться с культурой страны, а для тех, кто уже знаком - мероприятие станет настоящим подарком и праздником. Несмотря на то, что фестиваль 2018 года подошел к концу, в следующем году он обещает вернуться вновь, объединяя под своими знаменами еще больше поклонников современной японской культуры. С учетом того, что настолько масштабных мероприятий, подобной тематики фактически нет - крайне рекомендуем посетить как минимум один день фестиваля и увидеть все это своими глазами.
IGN Россия: 01.05.2018