Guts впервые был опубликован в мартовском номере журнала Плейбой 2004 года.
What is 'Guts' by Chuck Palahniuk about? - Quora
Позднее он стал составной частью калейдоскопического романа «Haunted» (2005). Haunted (Palahniuk novel) - Wikipedia
На русский язык название перевели прямо и без обиняков как «Кишки», намекая на сюжет. Но в оригинале слово Guts еще имеет значение как «мужество, смелость, сила воли (courage, willpower) — такая аллегория отражает сущность всех трех историй короткого, но запоминающегося навсегда рассказа.
Название романа «Haunted» перевели как Призраки, что не до конца верно, скорее нужно бы перевести как «Не в себе / Сами не свои / Одержимые», потому что основной мотив, проходящий сквозь истории это пелена, находящая на героев, в результате которой они не отдают себе отчет в действиях и часто страдают в идиотских последствиях. Хотя тема призраков также проходит сквозь рассказы-пугалки "ночью у костра".
В подкасте у Джо Рогана в 2018 году Паланик описывает реакцию на рассказ у читателей (и слушателей, которым он зачитывал его со сцены). Особую радость Чаку доставляет идеально сработавшая там идея, когда читатель/слушатель обманным путем вовлекается в историю, но постепенно начинается настоящая жесть, а назад дороги нет: читатель/слушатель на крючке и некоторые в зале даже теряли сознание от впечатлений...
Haunted: Why A Chuck Palahniuk Story Made 73 People Faint
На Youtube есть несколько записей выступлений Паланика, читающего Guts
Паланику нравится стимулировать в читателях/слушателях желание самим поделиться историями, вытащив которые наружу можно тем самым освободиться от глубоко запрятанных причин мучающих их психологических проблем.
I'm trying to create the opening for people to tell these stories that they they never thought that they could tell because that's the way in which they're gonna resolve these stories and they're gonna master these stories.
Подкаст Джо Роган Experience 1158 - Чак Паланик (Русская озвучка)
С недавнего времени подкаст Рогана переместился на Spotify и на Youtube выкладываются только рекламные заманухи-фрагменты. Многие старые выпуски с него были удалены.
Но их еще можно найти на других площадках, например на Архив-орг коллекция The Joe Rogan Experience Podcast 1-465
https://archive.org/details/TheJoeRoganExperiencePodcast1465
Одна из историй в рассказе Guts описывает очень неприятный инцидент, когда герой во время мастурбации по совету бывалого брата решил усилить удовольствие путем раздражения уретры, но затуманенный мозг не придумал ничего лучшего, как использовать воск свечи, скатав его в длинную палочку... которая, разумеется, в процессе проскальзывает и попадает в мочевой пузырь, начав настоящую пытку...
Читать онлайн: https://genius.com/Chuck-palahniuk-guts-annotated
(...) On the phone, the kid says how—the day before—he was just a little stoned. At home in his bedroom, he was flopped on the bed. He was lighting a candle and flipping through some old porno magazines, getting ready to beat off. This is after he's heard from his navy brother. That helpful hint about how Arabs beat off. The kid looks around for something that might do the job. A ballpoint pen's too big. A pencil's too big and rough. But, dripped down the side of the candle, there's a thin, smooth ridge of wax that just might work. With just the tip of one finger, this kid snaps the long ridge of wax off the candle. He rolls it smooth between the palms of his hands. Long and smooth and thin.
Stoned and horny, he slips it down inside, deeper and deeper into the piss slit of his boner. With a good hank of the wax still poking out the top, he gets to work.
Even now, he says those Arab guys are pretty damn smart. They've totally reinvented jacking off. Flat on his back in bed, things are getting so good this kid can't keep track of the wax. He's one good squeeze from shooting his wad when the wax isn't sticking out anymore.
The thin wax rod, it's slipped inside. All the way inside. So deep inside he can't even feel the lump of it inside his piss tube. (...)
В давние времена была, возможно, использована подобная пытка или ее вариации (?...но поискав в разных книгах по истории пыток я ее не нашел):
Самые ужасные пытки в истории человечества (21 фото)
Ужаснейшие пытки, придуманные человеком » Страшные...
10. Парафин в мочевом пузыре
10. Парафин в мочевом пузыре Изуверский вид пытки, доподлинное применение которой не установлено. Как это работает?
1. Свечной парафин раскатывался руками в тонкую колбаску, которую через мочеиспускательный канал вводили внутрь;
2. Парафин проскальзывал в мочевой пузырь, где на нем начиналось осаждение твердых солей и пр. гадости.
3. Вскоре у жертвы начинались проблемы с почками и она умирал от острой почечной недостаточности. В среднем смерть наступала через 3-4 дня.
Техника раздражения уретры различными тонкими предметами в целях усиления ощущений давно известна и традиционно приводит к многочисленным травмам.
Якобзон Л.Я. «Онанизм у мужчины и женщины. Для врачей и студентов» (1928)
4.2. Техника онанизма у лиц мужского пола
«В) (...) Список инородных тел, которые вводились в мочеиспускательный канал безумными, похотливыми, любопытными и глупыми людьми, бесконечно велик. К числу этих инородных тел относятся шпильки, грифели, карандаши, обломки палок, стручки гороха, перья, булавки, катетеры, иголки, ручки для перьев, куски дерева, веточки кустарника, куски китового уса, виноградные лозы, клистирный наконечник, сапожное шило, курительные свечки, колосья, плодовые косточки, стеклянные и металлические шарики, куски мела, рукоятка кисточки, стебли растений, сургучная палочка, спички, волосяное кольцо, вилка с четырьмя зубцами, уховёртка, еловая веточка, хлопчатая бумага, проволока, застёжки, буж, стеклянная трубка, солома, маленький ключ, восковые свечи, игольник, кусок лакированной кожи, рыбья кость, хвостовые позвонки белки и т.д.
Вайс сообщив о случае, где в мочеиспускательном пузыре у мужчины оказалась восковая свечка, которую пришлось для удаления растворить в бензине. По уверению больного, он ввёл себе свечку в мочеиспускательный канал для облегчения мочеиспускания. Не подлежало, однако, сомнению, что он сделал это с онанистической целью, и что вследствие несчастного случая свечка попала в пузырь.
Познер нашёл у одного молодого человека в мочевом пузыре мягкую резиновую трубку длиною в 56 см.
А. Уайльд сообщил о 64-летнем онанисте, который вводил себе в мочеиспускательный канал еловую веточку. При выведении её из канала ёлочные иглы упирались в слизистую оболочку канала и производили сильное раздражение. Однажды, при попытке вынуть ветку, она сломалась, и врачу пришлось извлекать её хирургическими инструментами.»
Также см.по теме:
(PDF) Urethral self-inserted sewing needle in a 14-year-old ...
Putting Wax in your Urethra – Kinkopedia
Стержень в мочеиспускательном канале
Инородные тела в уретре или мочевом пузыре
Инородное тело уретры - причины, симптомы...
Отзывы на рассказ Guts:
Отзывы о Книга "Кишки" - Чак Паланик
114 рецензий и отзывов на произведение «Кишки» Чака...
из ЖЖ:
Кишки: palahniuk_ru — ЖЖ
Чак Паланик. Кишки - ХРОНИКИ ОДНОГО... — LiveJournal
Чак Паланик. Кишки.: chto_chitat — ЖЖ
Чак Паланик, "Кишки" - Terra-Z — LiveJournal
"Призраки" Чак Паланик. - majstavitskaja — LiveJournal
Чак Паланик "Призраки" - Мой язык... — LiveJournal
Несколько примечательных подкастов-интервью с Палаником: