Есть ли разница?
Конечно.
Конфликт полезен, ссора - нет.
Поясню, почему.
Конфликт - это разница во взглядах, но поиск взаимопонимания. И неважно, что он может протекать в очень эмоциональной форме. Оба участника заинтересованы в том, чтобы понять друг друга.
Ссора, это желание каждого остаться при своём мнении.
Конфликт и его конечная цель, это улучшение отношений. Ссора же, это бессмысленное действие.
К ссоре склонны люди, для которых существует одно верное решение и мнение. Их собственное.
К конфликту же склоняются те, кто уважает чужое мнение и готов к нему прислушаться.
А что предпочитаете вы?