Я - фанат Терри Пратчетта и его созданной вселенной "Плоского мира". Сильнее Пратчетта я люблю только Маму Ро и её историю о мальчике, который выжил. Но если с "Гарри Поттером" меня связывают детские воспоминания и взросление вместе с главными героями, то книги Пратчетта - это осознанная зрелая любовь! Буду в этом блоге много писать о своих любимых авторах, их приёмах и художественных образах, но сегодня расскажу про конкретную книгу с очень оригинальным названием!
Carpe Jugulum Хватай за горло! Одна из моих любимейших книг из цикла о плоском мире и, конечно же, о ведьмах! Книга интересная, на злобу дня, Пратчетт мастерски обыгрывает идолов современной культуры, социально-значимые проблемы общества, ну и без политической кальки тоже, конечно же, не обошлось!
◆ Если вы поклонник классических романов о вампирах, приправленных кровью невинных и страхом осиновых кольев, то роман Пратчетта, в котором вампиры "осовременились" и живут обычной жизнью, не боясь чеснока, света и святой воды, а ещё рожают вампирят и игнорируют нормы "гробового сна" и даже претендуют на мировое господство, покажется вам странным
◆ Ведьмы здесь не только спасают королевство Ланкр от участи превратиться в личную ферму графа Сорокула, но и предстают в образе мудрых женщин, ведающих человеческие страсти и горести, помогающих страждущим, пусть и не всегда явно для самих просителей (ведьмы у Пратчетта всегда такие... Это мои любимые героини)))
◆ Очаровательный персонаж Игорь, который также знаком по другим книгам Пратчетта и чудовищно напоминает Франкенштейна Мэри Шелли, только довольно миролюбивого и с ярко выраженным немецким акцентом (так и говорит "Нихт" или "арбайтен", да)
◆ Никуда не деться от Смерти, который Он, всегда говорит "капс локом" и иногда вмешивается в дела мирские, даже ведя остроумные диалоги с обитателями плоского мира
◆ Отдельным бонусом присутствует милая сюжетная линия о рождении королевской доченьки и стремлении защитить малышку от вампирских клыков
◆ Хвала переводчикам, которые, на мой взгляд, проделали титаническую работу по адаптации текста, сделав юмор понятным и интересным для российского читателя, и не потеряли смыслов оригинала
Всячески рекомендую, море положительных эмоций, "узнавание" современных реалий и литературных персонажей гарантировано!)
#книги #книжный блог #терри пратчетт #литература