Евангелие от Матфея 28 глава 19 стих : "Итак, идите, научите все народы, крестя их во имя Отца и Сына и Святого Духа, уча их соблюдать всё, что Я повелел вам; и се, Я с вами во все дни до скончания века. Аминь." Многие протестанты хватаются за это слово НАУЧИТЕ и начинают выдвигать свои версии Евангелия, считая их верными. Их учение заключается в некотором слове экзамене : когда верующий человек должен принять их условия, доктрины, их виденье, и только после этого, при положительном решении пастыря, он может быть крещен. Если посмотреть другие переводы Евангелия, то там слово НАУЧИТЕ переведено как ОБРАЩАЙТЕ. Как одно слово может нести совершенно разный смысл? Бог допустил этот момент, чтобы при переводе была допущена ошибка.
Я многим верующим предлагал посмотреть этот стих в других переводах. Но они отказываются, т.к в них говорит их гордыня.
Теперь по поводу БЛАГОДАТИ, которая так затмила разум верующим, которые считают что ничего отныне не должны делать, и закон заповедей их не касается.
К Галатам 3 : 12 - "А закон не по вере; но кто исполняет его, тот жив будет им." Это синодальный перевод. Апостол Павел после смерти Иисуса Христа пишет это Галатам .
И этот же стих в современном переводе звучит так : "
Закон же основан не на вере, но как сказано в Писании: „Кто соблюдает заповеди Божьи, тот получит жизнь".
Откровение Иоанна 1 : 10 — « Я был в духе в день воскресный и слышал позади себя громкий голос, как бы трубный, который говорил: Я есмь Альфа и Омега, Первый и Последний;»
Многие христиане ссылаясь на этот стих, говорят что нужно соблюдать воскресенье, опираясь на слово «День воскресный». Хотя в современном переводе это гласит так : « В день Господний Дух овладел мною, и я услышал позади себя громкий голос, подобный звуку трубы .»
О каком дне на самом деле идеть речь? Обратимся к Библии , Исайя 58 :13-14 «Если ты удержишь ногу твою ради субботы от исполнения прихотей твоих во святой день Мой, и будешь называть субботу отрадою, святым днем Господним, чествуемым, и почтишь её тем, что не будешь заниматься обычными твоими делами, угождать твоей прихоти и пустословить, — то будешь иметь радость в Господе, и Я возведу тебя на высоты земли и дам вкусить тебе наследие Иакова, отца твоего: уста Господни изрекли это. «
Библия не нуждается в человеческом толковании, Бог сам открывает ее нам . Поэтому и так много вер, и каждый считает что его вера истинная- а все потому, что в людях говорит гордость и высокомерие, а если вы возвышаете себя — то это уже не от Бога, это уже от дьявола.
Ищите истину и Бога, и служите Ему. Аминь.
