Вот так-то, друзья: на наших глазах родился новый символ, со смыслом, который легко считывается. Его очень просто написать или нарисовать (на стене или, скажем, на броне танка).
Много ль есть в мире символов, обладающих этими свойствами? Свacтика, пятиконечная звезда, "звезда Давида", серп и молот, полумесяц. Чем выделяется на их фоне Z - её можно даже изобразить на пальцах.
Меня как филолога интересует прежде всего то, что таковым символом стала одна-единственная буква. Помню, как всё это начиналось: по соцсетям разносились новости, что Россия стягивает к границам бронетехнику, помеченную литерой Z. Стало ясно, что это z-z-z неспроста. Патриотично настроенные люди ещё до 24 февраля поставили букву себе на аватарки. Правда, пожде выяснилось, что некоторые танки обозначены буквами V и O. Но в народ пошла именно Z.
На всякий случай напомню, что мой канал вне политики, и я здесь не обсуждаю, кто прав, кто виноват. Лишь констатирую факты. А факты таковы, что за месяц буква Z превратилась в синоним фразы "Россия, вперёд!" и самый простой способ выразить согласие с политикой президента, подхваченный даже за рубежом. Очевидно, что таковой она и останется надолго.
Оппозиция тоже это понимает и высказывает недовольство, в том числе и выбором символа.
Знакомая фем-активистка пишет у себя в "Инстаграме":
Именно на эту тему хотелось бы порассуждать: насколько удачен выбор буквы Z, да и вообще - выбор буквы.
Буквы часто становились символом чего-либо, но почти всегда это были аббревиатуры. Названия государств (СССР), партий (НБП), организаций (КГБ, ККК). Очень часто аббревиатуры получались неудачными. Вспомним шутливое (или нет?) эссе Пелевина о том, почему провалился путч: народ не принял "тетраграмматон" ГКЧП, содержавший в себе неприятную аббревиатуру ЧП. Назвались бы по-другому - могли и победить.
С этими тетраграмматонами и ассоциациями бывает забавно. В детстве любил слушать пластинку "Следствие ведёт Колобок". Став взрослым, заподозрил неладное: название НПДД ("неотложный пункт добрых дел", где работает сыщик Колобок) очень уж похоже на НКВД. В свете этого двусмысленно звучит песенка: "Только сообщите нам, кто мешает жить! Дальше уже он начнёт, а не вы тужить!" Да, пластинка вышла в конце 80-х, как раз было модно (и можно) разоблачать...
Возвращаясь к Z. Почему выбрана именно буква латинского алфавита, а не русского? Могли бы назваться "Ы", чтобы никто не догадался...
Кстати, даже официальные версии о том, что на самом деле означает буква Z, разнятся: Zапад, Zа победу, Zемля. Мне представляется, что именно "Запад", но почему же выбрана латинская буква, а не кириллическая?
Тоже всё достаточно просто. Русскую "З" легко спутать с цифрой 3, особенно заграничным наблюдателям (учтено, что за спецоперацией будет следить весь мир!).
Какие же ассоциации в мире есть с буквой Z?
В том-то и дело, что особо никаких, в отличие, скажем, от X или N. (Час X, уездный город N и т.д.) V - знак победы и т.д.
Z - последняя буква латинского алфавита. (Так сказать, последний аргумент России. Неплохо, неплохо.)
Z - знак Зорро (один из старейших супергероев в западной культуре).
Z - обозначение зoмби. См. книгу и фильм "Мировая война Z" (World War Z). Да, оппозиция уже взяла эту ассоциацию на вооружение.
Вот собственно и всё. И эта незатасканность буквы как символа сыграла на руку.
Так что на правах филолога признаю: пациент скорее жив, чем мёртв. Т.е. выбор буквы Z как символа всё-таки удачен.
Ходят слухи, что на Западе всерьёз планируют отказаться от использования этой литеры. Эк их проняло...