Долгое время российские суды не признавали возможность цитирования фотографий, изображений, аудиовизуальных произведений и т.п (аналичный подход к недопустимости цитирования изобразительных произведений существует во Франции), ограничивая возможность цитирования телько текстовыми произведениями. Однако в 2017 году Верховным судом Российской Федерации был сформулирован однозначный вывод о том, что "любые произведения науки, литературы и искусства, в том числе фотографические произведения, могут быть свободно использованы без согласия автора и выплаты вознаграждения в целях цитирования при соблюдении условий, установленных в пп. 1 п. 1 ст. 1274 ГК РФ" (См.: п. 20 Обзора судебной практики Верховного Суда РФ N 3 (2017), утв. Президиумом ВС РФ 12.07.2017).
"Положениями пп. 1 п. 1 ст. 1274 ГК РФ допускается возможность цитирования любого произведения, в том числе фотографического, если это произведение было правомерно обнародовано и если цитирование осуществлено в целях и в объеме, указанных в данной норме" (П. 98 Постановления Пленума ВС РФ от 23.04.2019 N 10)
Так, в соответствии с пп. 1 п. 1 ст. 1274 ГК РФ допустимым способом использования чужого произведения является цитирование. Оно признается правомерным при следующей совокупности условий:
- цитируемое произведение правомерно обнародовано;
- указан автор произведения и источник заимствования;
- произведение процитировано в научных, полемических, критических, информационных, учебных целях, в целях раскрытия замысла автора;
- объем использования оправдан целью цитирования.
Пример цитирования
Размещение в тексте чужого изображения и указание под ним следующей информации: "Изображение или фото: Имя автора / Источник заимствования". Например, так:
Или так:
Обратим внимание, что цитирование является исключением из правила о недопустимости любого использования чужого произведения без согласования его правообладателя и без выплаты ему вознаграждения, и как любое исключение из общего правила, оно не подлежит расширительному толкованию.
Цитирование чужого изображения в порядке пп. 1 п. 1 ст. 1274 ГК РФ в коммерческих целях не является допустимым. Если вы желаете использовать изображение в коммерческих целях, необходимо заключение лицензионного договора с соответствующим правообладателем изображения
Основной вопрос здесь возникает с допустимым объемом цитирования изображения. В одном из дел о цитировании фотографий суд заключил, что объем цитирования был оправдан целью цитирования, "поскольку из всех объемных фоторепортажей (сотни фотографий) были использованы лишь несколько фотографий, которые необходимы для полного донесения информации до читателей, и их объем не превышал 4,5% от объема спорных произведений" (Решение Арбитражного суда г. Москвы от 26 января 2016 г. по делу N А40-142345/15-15-1143).
Основные выводы:
- картинки, иные изображения, как и любые другие произведения, подпадают под действие подп. 1 п. 1 ст. 1274 ГК, при этом цитата не должна быть основным содержанием создаваемого вами произведения - используемое чужое изображение должно служить лишь цели раскрытия именно ваших мыслей (образов) как автора своей публикации
- не забудьте при цитировании правильно указать автора изображения и источник заимствования
- при цитировании изображения необходимо соблюдать все условия цитирования, предусмотренные пп. 1 п. 1 ст. 1274 ГК РФ, в частности, цитата в виде отдельного изображения допустима, при условии что она оправдана целью цитирования, а само цитирование осуществляется в научных, информационных, учебных и культурных целях