Привет! Так как это мой первый пост, логично будет начать с приветствия. Индийского конечно. Намасте, наверное самое популярное индийское слово. Были ли вы в Индии или ходили на занятия по йоге, смотрели индийские фильмы, может даже были в заведениях с таким названием — иногда кажется оно везде! Что это слово означает? В переводе с санскрита слово намасте означает "Я кланяюсь тебе". Очень часто можно найти толкования типа: "Божественное во мне приветствует и соединяется с божественным в тебе". Но наши индологи и санскритологи утверждают, что народ всё время ищет в индйиском языке слишком много смысла и навязывает религиозные значения, которые никак не подтверждаются словообразованием.
Здесь я наверное с ними не соглашусь, ведь всё, буквально всё в Индии основано на религии, сомневаюсь, что они оставили без религиозного смысла столь важное слово. Вот например, сложенные ладони — международный символ поклонения Богу, только в индуизме Бог везде и в нас тоже, поэтому показав этот