Вы когда-нибудь задумывались, почему девушек так называют? В чем разность?
В принятии и понимании ее мира или полное отторжение восприятия человека.
Когда мне говорят:
- женщина!
Я вздрагиваю. И думаю, сколько же мне лет, раз ко мне так обращаются??? Я, даже бабушек называю девушками.
- барышня!
Я всегда внимательно смотрю в глаза мужчины. Он увидел в девушке нимфу и хочет завладеть ее вниманием. Если так говорит девушка, значит завидует.
- мадама!
Это скорее жаргон, но и такое слышала. Мужчина в такой тональности ругает, женщина бранит. В любом случает, режет слух.
- дамочка!
Со стороны мужчины, это значит удивление. Девушка, что-то несуразное вытворила, а мужчина под впечатлением. В его голове уложится такому сразу сложно. Если так говорит девушка, то совершенно наглая особа, которая переплюнула даже ее.
- девушка!
Это совершенно нормальное обращение для любого человека в любом возрасте, к девушкам. Звучит мягко и лаково.
- девочка!
Так называет либо папа, либо любящий муж.
Мне нравится и тот и другой вариант. Ты маленькая и тебя надо просто так любить. Девушки так своих дочерей называют.
Задумайтесь над этим, может вспомните, что-то еще?