Итак, думаю начать стоит с актуальной идиомы, подходящей под текущие времена для населения России. В Китае говорят: “愚公移山”
[yúgōng yíshān] - дословно Юй Гуй передвинул горы.
Используется, когда хотят подчеркнуть человека, способного справиться со всеми трудностями и преодолеть все препятствия.
Традиционно о том, откуда это пошло:
Юй Гун, которому было уже девяносто лет жил напротив двух очень больших гор: Тайхан и Вайву, которые мешали спокойно ходить к дому. Внезапно, старик выступил с одиозным предложением к своей семье: «Давайте попробуем передвинуть горы, закрывающие дорогу к нашему дому. Что вы об этом думаете?» члены семьи очень вдохновились предложением, этакие авантюристы, кроме, естественно, жены: «ты в своем уме али Альцгеймер пришел? Нас мало, что и маленький холм сровнять с землёй не сможем. Как же мы уберём с дороги две большие горы? Да и куда мы денем все эти камни и землю?» «Камни и землю мы будем относить на берег моря», — ответили ей остальные члены семьи, они не боялись трудностей. На следующий день Семья начала работу.
По соседству жил еще один старик, прозванный мудрым. Видя, с каким рвением сосед и его семья дробят камни и роют землю, он сказал с насмешкой: «Старый дурак! В твоём возрасте ты и несколько былинок с этих гор едва ли уберёшь. Как ты думаешь срыть две огромные горы?!»
Наш герой глубоко вздохнул: «Неужели ты так безнадёжно глуп? Да, я стар, и жить мне осталось не так уж долго. Но после моей смерти этим будут заниматься мои сыновья. Когда умрут и они, дело продолжат мои внуки, потом — их сыновья и внуки, итак до бесконечности. Как бы ни были высоки горы, выше они уже не станут, а мой род никогда не закончится. Так почему же ты думаешь, что мы не сможем убрать отсюда эти горы?» Истинное бессмертие в детях, так?
В некоторых источник в дело Юй Гуна вмешиваются Боги, посылают ему помощников и передвигают несчастные горы.
Так что давайте «сохранять лицо» и смело встречать беду. А если мы не справимся, то наши дети, внуки и правнуки точно справятся. Как бы ни было тяжело-в итоге все будет хорошо!