В послание к Ефесянам Апостол Павел писал:
Никакое гнилое слово да не исходит из уст ваших.
Можно было бы попросить его помолиться с вами. Для начала было бы достаточно прочитать короткое правило Серафима Саровского или Отче наш. Он должен почувствовать несовместимость ругательств и молитвы. Если он совсем не верующий и не желает, попросите его об этом, как любящая жена. Словесный дар, который нам дан, и который составляет одну из граней образа Божьего - то дар слова и он может быть употреблен в разных направлениях: например, молитва и брань словесная.
Чем больше он будет молиться, тем больше будет чувствовать, что слова молитвы и не цензурная слова не совместимы. Если он вместе с вами начнет молиться, то почувствует эту несовместимость и с Божьей помощью исцелиться. Если человек крещеный и не носит креста, стоит на этом акцентировать внимание. Неоднократно бывали случаи, что даже закостенелые матерщинники менялись, когда снова одевали крест.