Найти тему

Стеклянные тротуары в маленьком провинциальном городе, рассказ А. Толстого «Гадюка» и песня «Сулико»… Что их связывает?

Оглавление

Если в детстве у вас была деревянная линейка с загадочной надписью «Можга» и вы, сидя на уроке, гадали, что же это за слово, то сейчас самое время узнать, что Можга-это маленький городок в Удмуртии, где эти самые линейки делают до сих пор.

Интересных мест в моем городе мало. Но про одно все же могу рассказать.

Это здание культурного центра «Свет», которое в начале 20 века, то есть, более 100 лет назад, было построено совладельцем Сюгинского стекольного завода, на месте которого выросла современная Можга, С.А. Шишковым.

-2

Это был его дом, в нем жила большая и дружная семья, гостили родные, например, племянник хозяина, молодой Алексей Толстой, будущий писатель. На предприятии он, инженер по профессии, проходил практику.

-3

Можгинцы (ладно, не все!) бережно хранят историю своего города, а рассказы о стеклянных тротуарах и кирпичах из стекла передаются из поколения в поколение.

Стеклянный тротуар

Стеклянный тротуар исчез совсем недавно. Еще в 60-х годах 20 века на отрезке улицы, на которой был расположен самый первый цех будущего стекольного завода, дорожка для пешеходов состояла из отшлифованных дождями и снегом кусочков стекла. Отходы стекольного производства, стеклобой, рабочие оставляли здесь же, где работали. Потом производство переехало, а бой стекла остался. Толстый слой обломков стекла стал тротуаром- по нему ходить было удобно, не наступая в грязь. Метров 100 было выложено этим битым стеклом. За десятилетия оно отшлифовалось так, что ребятишки могли бегать по нему босиком.

Только в 80-х годах 20 века поверх стеклянного тротуара положили асфальт. А вообще, даже в домах рабочих стекольного завода из стекла были сделаны не то что посуда, а и цветочные горшки, тазы в баню и детские игрушки.

Мой прадед, я уже писала о нем, был мастером-стеклодувом. Для своей младшей дочери он сделал игрушку, маленькую стеклянную юлу.

-4

На собственную свадьбу выдул вазочку и две рюмочки. Эти изделия хранятся в нашей семье уже чуть не сто лет.

А недавно в бывшем доме хозяина завода, Сергея Шишкова, теперь культурном центре «Свет» прошло мероприятие, посвящённое 120- летию со дня рождения его дочери. Изделия моего прадеда украсили витрину-выставку изделий завода.

-5

Но почему нужно праздновать юбилей дочери бывшего хозяина завода? Об этом дальше.

Татьяна Сикорская

В 1918 году, в страшный для российской интеллигенции и дворянства год, Сергея Шишкова расстреляли большевики. Семья чудом сумела покинуть завод, но сначала от тифа умер маленький сын владельца завода, а потом и его жена.

Татьяна, девочка, которая начала заниматься литературным трудом с 7-летнего возраста, писала пьески на английском языке, в 18 лет осталась одна посреди чужого враждебного мира.

-6

Полагаю, что выжить ей удалось чудом. Много позже ее двоюродный брат, писатель Алексей Толстой напишет рассказ "Гадюка". Прототипом главной героини и стала Татьяна Шишкова. Только, к счастью, для нее все закончилось менее трагично, чем для Ольги Зотовой, героини литературного произведения. Она вышла замуж за Виталия Сикорского, родила сына, Вадима, который стал в будущем поэтом и переводчиком. Но по-настоящему счастливым для Татьяны стал только второй брак. После окончания литературного факультета Московского университета  она становится редактором песенных текстов Музлита. В соавторстве со своим вторым мужем Самуилом Болотиным пишет стихи и переводы песен народов СССР,  а также зарубежных авторов.

-7

Да-да, знаменитая "Сулико" переведена Татьяной Сикорской с грузинского и сейчас звучит так, как мы ее помним и знаем.

«Бомбардировщики»- ещё одна всем известная песня. Слова Гарольда Адамса в русском переводе мы слышали неоднократно:

"На честном слове и на одном крыле"

Музыку на стихи Сикорской и Болотина писали известные композиторы, песни попадали в репертуар известных певцов: Клавдии Шульженко, Леонида Утёсова, Аллы Пугачёвой, Владимира Высоцкого и становились знамениты на всю страну. Стихи обработанных Болотиным и Сикорской песен не единожды выходили в СССР отдельными книгами: "Песни простых людей" ; "Гитары в бою" и другие.

Только воспоминания о родном доме никуда не ушли:

Всё я имею: игрушки и кукол,
Детские книги, забавы, подруг,
Вечно кругом неотступно толпится
Старых служанок заботливый круг…
Т.С. Сикорская
-8

Как и воспоминания о юности времен гражданской войны. Внук Татьяны Сикорской, Александр Сикорский, поэт, музыкант и переводчик, приглашенный на открытие экспозиции семьи Шишковых в их родовом доме, вспоминал рассказы бабушки.

-9

Во время февральской революции шестнадцатилетнюю Таню Шишкову отхлестал казак нагайкой, и с тех пор рука у нее в непроизвольной судороге взлетала время от времени вверх, как бы защищая голову от ударов, а глаз зажмуривался. Это было особенно заметно, когда кто-то окликал ее неожиданно или что-то ее пугало. Воля у нее была железная, но избавиться от этого непроизвольного движения она так и не сумела.

-10

В нашем маленьком городке хранят историю завода и память людей, которые сделали многое для его существования и процветания.

-11

Вот так стеклянные тротуары, грузинскую песню «Сулико», рассказ о событиях Гражданской войны объединяет бывший Сюгинский стекольный завод, а ныне процветающий завод «Свет» и город Можга Удмуртской Республики.

-12

И кстати, внук Татьяны Сикорской, который мог бы унаследовать дом своего прадеда, приехав в Можгу, сказал, что счастлив побывать в родовом гнезде, но не держит в душе никакой обиды на тех, кто 100 лет назад лишил его семью дома. История не знает сослагательного наклонения. Все к лучшему.