По дороге из храма они видели, как колесница под управлением принцессы удалялась от Двараки, а в ней был Арджуна в одеждах брахмана...
- Начало истории: Глава 1
- Все главы
Глава 132-133
Дварака
Принцесса Субхадра сидела перед зеркалом в своих покоях. Она была очень опечалена предстоящей свадьбой. Своим женихом она представляла вовсе не Дурьодхану…
Царица Кунти вошла в покои, а за ней девушки-служанки с подносами, полными свадебных подарков:
- Субхадра, эти подарки передает тебе царица Гандхари, - сказала Кунти с улыбкой, - пусть они принесут тебе удачу и счастье, дочка!
Принцесса бросилась в объятия царицы Кунти и разрыдалась.
- Тетушка, почему меня выдают за принца Дурьодхану? – спрашивала Субхадра сквозь слезы.
Кунти старалась ее успокоить:
- Так решил твой старший брат Баларама, дочка. Если ты откажешься, это будет оскорблением династии Куру, и это приведет к вражде между Дваракой и Хастинапуром.
- А как же мои чувства? – тихо спросила принцесса, - Ведь я так мечтала стать женой вашего сына, принца Арджуны…
Царица Кунти даже не подозревала о таком:
- Что ты говоришь, дочка? Это… это большая беда…
Но принцесса уже держала ее за руку и умоляла:
- Я прошу вас, тетя! Прикажите Арджуне приехать и жениться на мне! Пожалуйста, пусть он спасет меня…
Услышав в ответ, что царице неизвестно, где сейчас находится Арджуна, Субхадра совсем отчаялась:
- Что же мне делать? У меня два таких сильных брата, а я все равно должна пожертвовать свою жизнь политике?
Кунти задумалась. Что можно было возразить молодой девушке, мечтавшей выйти замуж за любимого?
- Послушай, дочка, я знаю, твой брат Кришна одобрил этот союз. А он никогда не допустит нарушения Дхармы, так сказал мне Арджуна. Просто доверься своему брату…
В этот момент в покои вошла служанка:
- Принцесса, Васудева Кришна просит вас отправиться в храм и пригласить одного уважаемого мудреца посетить дворец. Ваш брат сказал, если этот мудрец даст вам благословение, ваша жизнь станет счастливой…
*****
Добравшись до храма, принцесса со служанками подошли к мудрецу. Арджуну трудно было узнать, но Субхадра и не смотрела в лицо брахмана. Погруженная в свои невеселые мысли, она стояла перед ним, опустив глаза.
- Наша принцесса выходит замуж, - сказала одна из служанок, - пожалуйста, благословите ее.
Мудрец спросил, какого благословения хочет принцесса, и она, поклонившись, прошептала:
- Дайте благословение, чтобы эта свадьба не состоялась…
Затем Субхадра передала мудрецу приглашение Кришны посетить Двараку, и тот кивнул в ответ:
- Хорошо, я пойду. Интересно, какие планы у вашего брата.
*****
Этот же вопрос очень интересовал царя Шакуни:
- Чтобы у Кришны не было плана действий – это невозможно, - говорил он племянникам, - его ум очень опасен. Игра, которую он затеял, выше моего понимания, но Арджуна появился здесь неспроста.
Принц Дурьодхана выглядел спокойным. Ему казалось, что все уже решено и готово к свадебной церемонии:
- Как нам может помешать Арджуна, дядя? Даже если он украдет Субхадру, то ему придется сразиться с Кришной и Баларамой, - Дурьодхана рассмеялся, представив такую ситуацию, - Арджуна никогда не поднимет на них свое оружие.
И все же, это не убедило Шакуни. Взяв с собой принца Духшасану, он отправился к храму посмотреть, сидит ли среди брахманов Арджуна, выполняя свои аскезы.
Но Арджуна под видом мудреца уже направлялся в Двараку с принцессой Субхадрой…
*****
У городских стен их встретил Кришна:
- Субхадра, ты привела нашего друга, - с улыбкой сказал он.
Принцесса удивленно посмотрела на Кришну, а потом, более внимательно, на мудреца, и лицо девушки озарила радостная улыбка. У нее появилась надежда на спасение от нежеланного замужества.
Однако мужчины заговорили о политике, и Субхадра слушала их, затаив дыхание и пытаясь понять, как это отразится на ее судьбе.
- Субхадру выдают замуж за Дурьодхану? – спросил Арджуна, - Но какова цель?
- Дядя Шакуни предложил породнить династии Куру и Яду, - сказал Васудева, - чтобы создать сильный союз. Разве не благородная идея?
Улыбка Кришны была, как всегда, загадочной, а в глазах плясали веселые искорки.
- Это обман, - ответил Арджуна совершенно серьезно, - не позволить Индрапрастхе объявить свою независимость – такова их истинная цель. Если Хастинапур нападет на Индрапрастху, то Двараке придется принять их сторону, а нам… Нам останется лишь сложить перед вами оружие, Васудева…
Кришна посмотрел на Субхадру, по ее щекам текли слезы. Он понимал, о чем она плачет.
- Вас волнует только это? – спросил он Арджуну, - А о моей любимой сестре вы подумали? Как она будет жить с Дурьодханой всю свою жизнь? Теперь только вы можете спасти положение, друг мой, ведь не зря я сказал, что ваши аскезы закончатся в Двараке.
Арджуна еще ничего не понял, а принцесса Субхадра уже снова засияла улыбкой и обняла брата.
- Но это невозможно, - сказал Арджуна, догадавшись о чем речь, - ваш брат уже пообещал принцессу Субхадру Дурьодхане…
- Ну и что? Рукмини, помнится, тоже была обещана Шушупале, а женился на ней я, - напомнил Кришна, - и вы, кстати, помогали мне тогда.
Арджуна все еще находился в смятении. Ведь если он сейчас похитит принцессу Субхадру, ее братьям придется сразиться с ним.
- Я не смогу поднять оружие против вас, - сказал он.
- Что ж, моя дорогая сестра, оказывается, Арджуна не может тебя похитить…
Субхадра вновь готова была расплакаться. Но озорные искорки в глазах брата заставили ее взглянуть на ситуацию с другой стороны:
- Но брат, зато я могу похитить принца Арджуну!
И они весело рассмеялись. Только Арджуне было не до смеха:
- Похитить меня? Как девушка может похитить воина?
- А по-моему, отличная идея! – сказал Кришна, - Конечно, есть одна проблема – насмешек вам не избежать. В любом случае, решение принимать вам, друг мой.
Арджуна посмотрел на Субхадру. Она не сводила с него глаз, полных мольбы и надежды.
- Ради вас я как-то даже принял облик девушки, - сказал Арджуна Кришне, - конечно, я выполню вашу просьбу, Васудева.
Кришна посмотрел на сестру:
- Субхадра, ты ведь умеешь управлять колесницей? Я приготовил вам самую быструю. Езжайте!
И добавил, положив руку Арджуне на плечо:
- Если бы от этого похищения не зависела судьба всей Бхараты, я бы не попросил…
*****
А в это время во дворце Двараки уже начиналась свадебная церемония. Родственники жениха чинно рассаживались по местам. Здесь была вся царская семья – царь Дхритараштра и царица Гандхари, царица Кунти, Великий Бхишма, а также многочисленные принцы – братья Дурьодханы.
Сам жених оглядывался в поисках дяди Шакуни и Духшасаны, но те еще не вернулись из храма.
После обмена приветствиями и благословениями пришло время послать за невестой. Принцесса Субхадра все не появлялась, ожидание затягивалось, и гости начинали нервничать.
- Почтенный Баларама, - не выдержал царь Дхритараштра, - в чем дело, почему невеста не приходит?
В этот момент к свадебному шатру подъехала колесница царя Шакуни, и он ответил царю:
- Потому что принцесса Субхадра уже далеко отсюда! И она сбежала с другим мужчиной!
Возмущенный принц Баларама вскочил со своего места:
- Да как вы смеете такое заявлять? Не переходите границы, царь Гандхара!
Но Шакуни лишь расхохотался. Он знал, о чем говорит. По дороге из храма они с Духшасаной видели, как колесница под управлением принцессы удалялась от Двараки, а в ней был Арджуна в одеждах брахмана.
- Думаю, ваш брат Васудева Кришна сможет объяснить нам, что происходит, - ответил Шакуни Балараме.
А Кришна как раз подходил к собравшимся. Принц Баларама потребовал объяснений.
- О, да, это большой позор для Двараки, - сказал Васудева, стараясь изобразить печаль, - принцесса Субхадра действительно сбежала…
Принц Дурьодхана гневно перебил Кришну:
- Да что вы тут устроили?! Вы должны догнать и наказать похитителя, а принцессу вернуть сюда, на свадебную церемонию.
Принц Баларама согласился с Дурьодханой, и строго спросил младшего брата, почему тот не поднял тревогу, узнав о похищении, а Кришна ответил, что сражаться им не с кем, ведь похититель без оружия, и вообще – женщина.
Васудева наблюдал с довольной улыбкой, как все пытаются понять, что он имеет в виду.
- Так кто кого похитил, объясните, - не выдержал Шакуни, - чтобы мы поняли, в чем заключался ваш план, а точнее, заговор!
- Вы обвиняете меня в заговоре? – весело спросил Кришна, - Моя вина лишь в том, что я одолжил своей дорогой сестре колесницу, чтобы она смогла похитить своего избранника.
Принц Баларама смягчился. В конце концов, самым важным для него было счастье сестры.
Хоть она и была помолвлена с принцем Дурьодханой, но помолвка – это договор родителей. И пока молодые на дали священные клятвы друг другу, их не могут связать никакие договоры. Окончательный выбор они должны делать сами.
Все это Кришна и Баларама объяснили родственникам жениха, но гости из Хастинапура все равно чувствовали себя оскорбленными. Чтобы подлить масла в огонь, Шакуни рассказал, что избранник принцессы – сын Панду Арджуна.
- Я объявляю вас своим врагом! – заявил возмущенный царь Дхритараштра, поднявшись, - И очень скоро армия Хастинапура нападет на Двараку!
<< Глава 130-131 | Глава 134 >>
Источник: Древнеиндийский эпос "Махабхарата" и одноименный сериал. Вольный пересказ
#махабхарата #махабхарата сериал #рассказы