Мы любим делиться с вами интересными идиомами, которые делают нашу с вами речь более разнообразной и интересной. Ловите новую подборку идиом о еде - «самые вкусные выражения» на английском:
👉 Big cheese — большая шишка, важная персона.
Дословно — «большой сыр».
• Значение идиомы:
Такое выражение обычно используется для положительной характеристики важного делового человека, влиятельной персоны, крупного начальника или бизнесмена, широко известного в деловых кругах.
👉 To bring home the bacon — заработать на кусок хлеба, добиться своего.
Дословно — «приносить домой бекон».
• Значение идиомы:
Так говорят в случае, если человек зарабатывает себе на жизнь, его работа позволяет ему «заработать на хлеб с маслом». Выражение употребляется и в переносном смысле, оно означает, что человек добился успеха, достиг того, к чему стремился.
👉 A piece of cake — как дважды два, пара пустяков.
Дословно — «кусок торта».
• Значение идиомы:
Таким выражением характеризуют какое-то действие, которо